האיש שהעדיף מאוד להפוך לקנצלר הבא של גרמניה, לקח השבוע הימור יוצא דופן, הן בעתיד הפוליטי שלו והן בחומת האש הארוכת השנים של ארצו נגד קיצוניות פוליטית.
זה לא הלך כמו שקיווה.
במאמץ להציג את עצמו ואת מפלגתו כקשוחה על הגירה, דחף פרידריך מרז, מנהיג הדמוקרטים הנוצרים המובילים בסקר, סדרת צעדים שהדקו את הגבולות והאיצו את הגירושים דרך הפרלמנט השבוע. הוא עשה זאת בעזרת האלטרנטיבה הימנית הקשה לגרמניה מפלגה, או AFD – שחלקים מהם סווגו כקיצוניות על ידי סוכנויות הביון הגרמניות.
ביום שישי, הגמביט הסתיים בתבוסה מחוקקת מוחצת עבור מר מרז, התנגדות במפלגתו שלו וטענות צוהל על לגיטימציה חדשה של ה- AFD, תגובת שרשרת שיכולה לקלש את מושבו הנוח של מר מרז בראש הסקרים.
נכונותו של מר מרז להסתמך על תמיכה מ- AFD שברה טאבו בפוליטיקה הגרמנית שנמשכה מאז סוף מלחמת העולם השנייה.
היא הותירה את מר מרז להתמודד עם ביקורת קשה מצד מתנגדים פוליטיים, מנהיגים דתיים, ניצולי שואה וקנצלרית לשעבר אנג'לה מרקל, שנשארה חברה במפלגתו של מר מרז. עשרות אלפים הפגינו מחוץ למשרדי המפלגה הנוצרים השמרנים בשמרנים ברחבי הארץ.
למרות הביקורת וכמה סיכויים לחזור לאחור, מר מרז החליט להביא שטר שמגדיל את כללי ההגירה לרצפת הבית ביום שישי. זה נכשל.
מר מרז ניסה לבסס את היתרון שלו על ידי הצגת המצביעים שאפשר לסמוך עליו שיגיב לזעם נרחב על סדרת רצח לכאורה שאינו קשור על ידי מהגרים ברחבי גרמניה בשנה האחרונה. אבל אפילו עם ה- AFD, הוא לא הצליח למצוא את ההצבעות לשינוי שיכול למעשה להפוך לחוק.
התוצאה הייתה בערך הגרוע שמר מרז היה מקווה להימנע ממנו: שום שינוי בחוק ההגירה, מתנגדים שהופעלו לאחרונה גם בשמאל וגם בימין הקיצוני, וספקות ציבוריים לגבי כושרו להיות קנצלר.
המבקרים מזהירים כעת כי מר מרז, אם הוא יהפוך לקנצלר, יכול לשבור עוד יותר את חומת האש של המדינה כנגד קיצונים ולעבוד עם ה- AFD כדי להקים ממשלה. מנהיגי AFD אומרים כי הדרמה הושלמה והגיעה לגיטימציה למסיבתם.
עיתונאים ואנליסטים פוליטיים רבים קרעו את קבלת ההחלטות של מר מרז. "המועמד לקנצלר חישוב שגוי," כתב פביאן ריינבולד פנימה הזמןאחד העיתונים השבועיים החשובים ביותר במדינה. "ועכשיו הנזק גדול עבורו באופן אישי, אך יתכן גם לדמוקרטיה שחייבת לעמוד באויביה."
החלטותיו של מר מרז השבוע טלטלו את מה שהיה קמפיין סטטי לפני הבחירות הגרמניות ב- 23 בפברואר.
מירוץ שהיה ממוקד היטב בכלכלה המקרטעת של גרמניה הפך לפתע לכל הימין הקיצוני ובנושא העליון שלה, הגירה – דחיפה פוטנציאלית הן למתנגדי המיינסטרים של מר מרז והן ל- AFD, שיושב במקום השני בסקרים הלאומיים.
הסקרים ממשיכים להראות למר מרז עם הסיכוי הטוב ביותר לזכות במירוץ ולהקים את הממשלה הבאה. המצביעים נותרו כועסים על המפלגה המכהנת, הסוציאל -דמוקרטים, על פני אינפלציה וקיפאון כלכלי, ועדיין נראים להוטים להמשיך מהקנצלר הנוכחי, אולף שולץ.
אבל מר מרז שינה את המירוץ והעניק ליריביו טיעון חדש.
הטלטלה, והחלטותיו של מר מרז שגרמו לכך, עקבו אחר פיגוע סכינים שהרג שני אנשים, אחד מהם פעוט, בבוואריה על ידי מהגר אפגני, שלמרות שהרשויות אמרו שיש לו מחלת נפש ונמנע מגירוש.
מר מרז הביע זעם, ואז קבע קורס שנועד להבטיח לבוחרים כי ניתן לסמוך על הדמוקרטים הנוצרים כדי לשפץ את חוק ההגירה.
הוא הביא היום (רביעי) שתי תנועות נפרדות לרצפת הפרלמנט, האחד התמקד בהבטחת גבולות וגירושים של מהגרים שהוזמנו מחוץ למדינה, והשני התמקד בכך שהעניקה לרשויות יותר כוח כדי להבטיח ביטחון לאומי.
שתי התנועות כללו שפה שתקפה את ה- AFD. אולם בכל מקרה ה- AFD הצביע עבורם, והתמיכה שלו בהצעה העוסקת באופן ספציפי בגבולות וגירושים עזרה לה לעבור.
"אנו חייבים את זה לאנשים בארצנו, ולא מעט לקורבנות מעשי האלימות של החודשים האחרונים, כעת לעשות כל מאמץ להגביל הגירה בלתי חוקית, לקחת מבקשי מקלט המחויבים להשאיר את המדינה למעצר לבסוף לגרש אותם, "אמר מר מרז למחוקקים. הוא הוסיף כי יהיה זה "בלתי נסבל" לצפות ב- AFD שחוגג את מעבר החוק.
למחרת, גב 'מרקל הגיבה הערה ציבורית נדירה, תוך שהיא מתנצלת על הסתמכותו של מר מרז על מפלגה ש קורצות בסיסמאות נאציות ואילו רבים, כולל שירותי המודיעין המקומישקול איום על חוקה של המדינה.
"אני מאמין שזה לא בסדר", אמרה גב 'מרקל בהצהרה, "כדי לאפשר ביודעין לרוב בבונדסטאג הגרמני להצביע עם ה- AFD לראשונה."
גם אחרים עשו זאת. אלברכט וויינברג, ניצול שואה בן 99, הודיע כי הוא יחזיר לו מדליה שהוענק לו בשנת 2017.
במשך שנים סירבו מפלגות המיינסטרים לעבוד עם הימין הקיצוני. אפילו כאשר ה- AFD זכה בנתח הולך וגדל מהקולות בבחירות הלאומיות, מנהיגי מפלגת הזרם המרכזי הבטיחו לגרמנים כי המפלגה תישמר מחוץ לממשלה.
התמרון הפוליטי של מר מרז נועד לכבוש מחדש את המצביעים שנסחפו לימין הקשה. אך לעת עתה, נראה שזה חזר לאחור, כאשר ה- AFD נראה כמנצח הברור היחיד בפרשה.
כאשר הצעד עבר ביום רביעי-בניצחון דק תער, כאשר כמה מחברי מפלגתו של מר מרז נמנעו-מנהיגי מפלגת AFD הריעו. הם החליפו חיבוקים ולקחו סלפי קבוצתי בקומת הפרלמנט. מר מרז ישב רק מטרים משם, נראה זורם.
אליס וויידל, המועמדת לקנצלרית AFD, אמרה לעיתונאים לאחר מכן כי ההצבעה של יום רביעי הראתה כי יתכן שהבחירות יוכלו לייצר רוב שלט בפרלמנט אם הימין הקיצוני והשמרנים יעבדו יחד.
ביום שישי ניסו מפלגות מיינסטרים יריבות למצוא דרך לגרום לשמרנים להחזיר את הסף, והציעו לגנוז את הצעת החוק באופן זמני על ידי שליחתו לחזרה לוועדה. אולם לאחר הפסקה של שלוש שעות בפרלמנט, מר מרז התעקש על הצבעה, אותה איבד בשוליים צרים של 11 קולות.
למעשה, הוא הכפיל את עצמו, צעד חזרה מהשיחה שביצע בנובמבר, לאחר שקואליציה של מר שולץ קרסה, למפלגות הזרם המרכזי כדי להימנע מעבודה עם הימין הקיצוני להעביר חקיקה.
שאלה אחת כעת היא האם מר מרז יכול לאחד מחדש את הקואליציה השבורה שלו. אחרת היא האם, אם הוא יהפוך לקנצלר, הוא עשוי ללכת עוד יותר לאפשר שיתוף פעולה בין שמרנים לימין הקיצוני.
כמה מחוקקים עוררו השבוע את אוסטריה, שם נראית כעת קואליציה שלטנית בין מפלגת החופש הימין הקשה למפלגת העם האוסטרית הימנית. זה יהיה בפעם הראשונה שהימין הקיצוני ניהל קואליציה שלטניתאם כי זה היה שותף למיעוט בעבר.
מר מרז ממשיך לומר שהוא לא ישעשע קואליציה כזו – אלא שסוגיית ההגירה דרשה פעולה, גם אם פירוש הדבר היה הצבעה עם ה- AFD.
"ישנם רבים שעשויים להיות מודאגים מיציבות הדמוקרטיה שלנו," אמר מרז מרז ביום שישי, לפני ההצבעה, "אבל יש לפחות כמה רבים המודאגים מהביטחון והסדר הפנימי של ארצנו."
