"זה כמו בבית"
מרתה הצליחה לרפא חלק מהטראומה הזו על ידי חיבור מחדש עם אביה לפני מותו ב-2005.
"הוא התפכח בשנים האחרונות", היא אומרת. "הוא נהיה חולני, אבל הייתי שואל אותו דברים (על התרבות שלנו). והוא היה מביא אותי לריקודים עגולים, הוא היה מביא אותי לבית זיעה מרפא".
בכל טקס היא הייתה מתבוננת באביה – הדרך שבה הוא נשא את עצמו, איך הוא מתקשר עם הזקנים, האופן המדויק שביצע את הטקסים התרבותיים שלהם. כשהוא דיבר על מסורות הקרי שלהם, היא הייתה רוכנת קרוב, סופגת כל מילה.
"זה מה שהיה חסר לי", היא אומרת.
"באמת הרגשתי שהוא מנסה לדאוג לי עכשיו כשהייתי מבוגר יותר והבנתי לגבי כאב ופגיעה וכל הדברים האלה. אני חושב שבגלל זה הוא הביא אותי לטקסים האלה. איבדתי את התרבות והזהות שלי. והוא ניסה להחזיר את זה".
מרתה בדיוק למדה להכיר אותו, היא אומרת, כאשר, בגיל 72, הוא מת בשנתו בבית.
כעת, מרתה מעבירה את התרבות והמסורות ל-14 נכדיה.
אבל כדי להיות מסוגלת לעשות זאת במלואה, היא נאלצה לסלוח למי שהתעללו בה.
"הייתי צריך להתפלל עבור (האנשים שפגעו בי) כי אני רוצה שיהיו לי חיים טובים. אני רוצה להיות שלווה. הייתי צריך ללמוד איך לסלוח".
בשנת 2008, ראש ממשלת קנדה, סטיבן הארפר, התנצל בפני ניצולי בתי הספר. באותה שנה הוקמה ועדת האמת והפיוס. במשך שש שנים, הוא נדד ברחבי קנדה, ואסף עדויות מניצולים. הכנסייה הקתולית הגישה התנצלות היסטורית ב-2022.
מרתה עכשיו בדימוס. היא ממלאת את זמנה באירוח סדנאות ריפוי בסאדל לייק ובקהילות ילידים אחרות ומתנדבת בכנסייה באדמונטון, שם היא מאכילה חסרי בית ומספקת סיוע לאנשים נזקקים.
מרתה מעבירה את אצבעותיה על צרור גדול של עלי מרווה מיובשים.
"ריפוי הוא מסע לכל החיים", היא אומרת.
"לקח הרבה זמן (להגיע לאן שאני נמצאת)", היא משקפת. "אני אמשיך ללמוד, אמשיך לחזור לתרבות שלי. אני פשוט אוהב כשמישהו מדבר איתי בקרי. זה כמו בבית."
הקיץ השתתפה מרתה בטקס ריקוד שמש, טקס קדוש שתורגל על ידי כמה אומות ילידים. ריקוד השמש הוא זמן של התחדשות רוחנית והקרבה אישית. המשתתפים מחפשים חזיונות, מתפללים ומקריבים קורבנות לבורא. מרתה צמה במשך ארבעה ימים ורקדה במעגל הקדוש בתפילה לריפוי לקהילה שלה.
גשם שוטף כשהיא רקדה, אבל היא אומרת שהשמיים נפתחו למראה מהמם של אביה.
"כשרקדתי ראיתי את אבא שלי. הוא הסתכל למטה. חשבתי, 'אה, אני עושה את זה בשביל אבא שלי'. והמסר עבורי היה, 'אבא שלך שמח, אתה עושה את זה בשבילו, אתה עושה את זה בשביל כולם'".
"אני לא רוצה להיות תקועה שם (בעבר)", היא אומרת. "כבר הייתי שם מספיק זמן."
אם אתה, ילד או מבוגר צעיר שאתה מכיר זקוק לתמיכה, עזרה זמינה. נא לבקר קווי סיוע לילדים בינלאומיים למצוא מקורות עזרה. בקנדה, טלפון עזרה לילדים זמין ב 1-800-668-6868. בבריטניה, התקשר קו ילדות בטלפון 0800 1111 ובארצות הברית, שלח הודעה או התקשר ל מוקד עזרה לילדים מִספָּר 800-422-4453.
