"חייתי כאב על כל פרטיו וטעמתי שוב ושוב כאבים ואובדן. למרות זאת, מעולם לא היססתי להעביר את האמת כפי שהיא, ללא עיוות או זיוף. יהי רצון שאלוהים יהיה עד אלו ששתוקו וקיבלו את הריגתנו, ועל מי שנחנק את נשימתנו ואליהם לא הועברו על ידי נותרו של ילדינו, ואנשים לא היו להם את הנשימה שלנו.
זה מה שכתב אנאס אל-שריף ב"וויל "שלו התכונן ארבעה חודשים לפני מות הקדושים שלו. זה פורסם בחשבון המדיה החברתית שלו מספר שעות לאחר שביתה ישראלית הרגה אותו והעיתונאים מוחמד קריקה, איברהים זאהר, מוחמד נופל ומואמן אליווה באוהל תקשורתי ליד בית החולים אל-שיפה בעיר עזה.
אנאס אל-שריף היה אחד הגיבורים של עזה. הוא היה – ללא ספק – העיתונאי הכי קרוב לכל ליבנו.
אנשים כאן בעזה שונאים לעתים קרובות את התקשורת. הם רואים עיתונאים מגזים ומציגים אותנו כסופר -אנושנים, מסוגלים לעמוד בפצצה בלתי נלאית, חסך על אוכל ומים ואובדן יקיריהם; או דמוניזציה שלנו כ"טרוריסטים ", מצדיקים את הריגת משפחותינו ואת חורבן בתינו.
אנאס היה שונה; הוא לא עיוות את האמת. הוא היה אחד מאיתנו: גדל במחנות הפליטים שלנו, סבל איתנו תחת פצצות ובתוך רעב, מתאבל על יקיריו, מסרב לעזוב את הקהילה שלו. הוא נשאר מאחור בעזה, יציב כמו עץ זית, דוגמא חיה לפלסטיני אמיתי.
אנאס החלה לדווח על אל ג'זירה בתחילת רצח העם, אך הוא הפך במהרה לפרצוף מוכר. הוא ואיסמעיל אל-גול לא הפסיקו לשדר מצפון עזה גם כאשר הם התמודדו עם איומים מתמידים. החברות החמה שלהם, והרגעים המצחיקים והעצובים שהם חלקו, גרמו לנו להרגיש קרובים אליהם.
אחרי מות הקדושים של איסמעיל בשנה שעברה – יהי רצון שאלוהים ירחם עליו – הרגשנו שאיבדנו אח יקר ונשארנו רק עם אנאס.
בחודש שעבר, כאשר אנאס נשבר במצלמה בזמן שדיווח על הרעב, אנשים אמר אותו: "תמשיך, אנאס, אל תפסיק, אתה הקול שלנו."
ואכן, הוא היה הקול שלנו. לעתים קרובות דמיינו שכאשר סיום רצח העם מגיע, נשמע שהוא מכריז על ידי קולו של אנאס אל-שריף. לא היה עיתונאי בעולם ראוי יותר להכריז על אותו רגע מאשר אנאס.
מבחינתי אנאס הייתה יותר מסתם כתב. הוא היה השראה. הוא היה הסיבה שאספתי את העט שלי בכל פעם שאיבדתי תקווה שמשהו ישתנה בגלל מה שאני כותב. ראיתי את אנאס מדווחת ללא לאות – רעבים או מלאים, בקיץ או בחורף, מאוימים על מוות או מוקפים במצלמות.
ההתמדה שלו שכנעה אותי שטעיתי להאמין שתיעוד רצח העם לא מעביר אף אחד בחוץ. אנאס גרם לי להאמין שהסיפור שלנו יכול להגיע לאן איננו יכולים, לחצות ים ואוקיינוסים לכל חלקי העולם. והחוסן שלו, שעובד כל יום, כל שעה, אילץ אותי לקוות … לקוות שאם נמשיך לדבר, מישהו יכול להקשיב.
אנאס נעלם עכשיו, ואני מרגיש שטעיתי לקוות, לא נכון להאמין בצדק של העולם הזה, צופה בו מושך – בעיניים עולות על דמעות – למצפון עולמי שהוכיח כנמוך וסלקטיבי.
הם לא הגיעו לדמעות שלך, אנאס! הם לא היו ראויים להקרבה העצמית שלך כדי שיכירו את הסיפור שלנו. הם לא שומעים כי הם מסרבים.
הרמת את קולך, אנאס, אבל קראת לאלה ללא מצפון.
איחלתי שהמלחמה תסתיים לפני שאתה קדוש כדי שאוכל למצוא אותך בעזה ולהגיד לך שהקולות שלנו הצליחו, הם הגיעו לעולם החיצון והנהגו שינוי. הייתי אומר לך שאתה המודל לחיקוי שלי והעבודה שלך המשיכה אותי להמשיך. ואם באותו הרגע היית מחייכת וקוראת לי את עמיתך, הייתי בוכה משמחה.
הכיסוי שלך הסתיים, אנאס, אבל המלחמה הרצחנית לא עשתה זאת. כיום, אנו מסתכלים בחוסר אונים על העיסוק הערמומי המתגאה במיקוד אליך לפני העולם כולו – אותו עולם שהתחננת אליו עד לנשימה האחרונה שלך. מדינות ברחבי העולם שותקות; עבורם, עסקאות כלכליות ואינטרסים פוליטיים שווים יותר מחיי אדם.
עם זאת, הכיבוש לא ישתיק אותנו, אנאס. הוא רוצה שנמות ללא קול מכיוון שהקול שלנו, בעוד שאנחנו נאנקים מכאבים ובוכים מאובדן, מפריע לו, מפריע לכונן הרצחני שלו.
עזה לא תוליד אחר כמוך, אנאס, וגם לא מישהו כמו סופר ומשורר רודף אלירר, וגם לא כמו מנהל בית החולים מרואן אל-סולטאן. הכיבוש מכוון לטוב והמואר ביותר, אלה שהעלו את קולם והראו לעולם מה פלסטינים של כבוד ויושרה יכולים לעשות.
אבל לא נשתוק אחרי מקרי הרצח האלימים האלה. גם אם אנו יודעים שהעולם לא יקשיב, אנו נמשיך לדבר – מכיוון שזה גורלנו וחובתנו. אנו, הפלסטינים החיים ששרדו את רצח העם הזה, נאלצים לשאת את מורשת הקדושים שלנו.
מבחינתי, זה אומר לדבר, לכתוב ולחשוף את הפשעים של הכיבוש המדמם והאכזרי הזה … עד היום בו חלמת, אנאס – היום בו רצח העם הזה, המחריד ביותר בהיסטוריה המודרנית, מסתיים. ביום בו אתה חוזר לבית אבותיך באל-מג'דל ואני חוזר לכפר שלי, ייבנה.
הדעות המובעות במאמר זה הן של הסופר ואינן בהכרח משקפות את עמדת העריכה של אל ג'זירה.
