בחודש שעבר החליטה סופי-לורנס רוי, עורכת דין שמרנית בפריז עם שורשים בבורגונדי, לחצות את קו ההפרדה הפוליטי שהגדיר את צרפת שלאחר המלחמה ולהתמסר לתנועה פוליטית לאומנית, ימנית קיצונית, שנראה כי עומדת לשלוט בבחירות לפרלמנט ביום ראשון.
"הבנתי שאני אתנזף בעצמי עד סוף חיי אם לא אציע את שירותיי לתנועת השינוי הגדולה שהיא העצרת הלאומית", אמרה כשאכלה נקניק של מעי חזיר בבית קפה בשאבלי. עיירה בצפון בורגונדי הידועה ביין הלבן המשובח שלה. "זה היה עכשיו או לעולם לא."
אז, ב-9 ביוני, גב' רוי, בת 68, נטשה את משפחתה הפוליטית המרכז-ימנית הוותיקה, הרפובליקנים, שמתחקים אחר אמונותיהם לגיבור המלחמה שארל דה גול, כדי לתמוך במפלגת הימין הקיצוני של מרין לה פן ששורשיה הכאילו-פשיסטים. לשכב עם משטר וישי משתף פעולה שנגדו נלחם דה גול לשחרור צרפת.
איך היא יכלה לחצות תהום כזו? "הבעיה שלי היא לא העבר, זה מחר", אמרה בביטול גב' רוי, שכיום היא מועמדת בעלת ברית עם העצרת הלאומית במחוז הבחירה הגדול ביותר של מחוז יון, הכולל את שאבלי. "אנשים סובלים".
כ-9.3 מיליון איש הצביעו לעצרת הלאומית בסיבוב הראשון של הבחירות בסוף השבוע שעבר, יותר מכפול מ-4.2 מיליון בסיבוב הראשון של הבחירות לפרלמנט בשנת 2022. התפרסו על פני רוב האזורים בצרפת, הם כללו עובדים וגמלאים, צעירים וזקנים, נשים וגברים. עייפים מהסטטוס קוו, הם התכנסו כדי להטיל את הקובייה לשינוי.
כעת, נראה כי מפלגתה של גב' לה פן – זו שריככה את תדמיתה והחליקה את המסר שלה, אך שמרה על אמונת ליבה אנטי-מהגרים ויורו-סקפטית – עומדת להפוך לגדולה בצרפת לאחר הסיבוב השני של ההצבעה, גם אם היא כעת נראה שאין סיכוי לזכות ברוב מוחלט.
לומר שנפל טאבו נגד הצבעה לימין הקיצוני זה לא מספיק; הוא התפרק בגל גדות של תמיכה בעצרת הלאומית.
כתוצאה מכך עלתה המתיחות ברחבי הארץ. משרד הפנים הודיע כי 30,000 שוטרים ייפרסו ביום ראשון "כדי למנוע את הסיכון לאי סדר".
תושבים באזור דליל זה של צרפת – מחוז יון בצפון-מערב בורגונדי מונה רק כ-335,000 תושבים – מתארים את מה שקורה לקהילה שלהם כ"מדבור", שבאמצעותו הם מתכוונים להתרוקנות מהשירותים ומהחיים שלהם.
בתי ספר נסגרים. תחנות רכבת נסגרות. סניפי הדואר נסגרים. רופאים ורופאי שיניים עוזבים. בתי קפה וחנויות נוחות קטנות נסגרים, סחוטים על ידי חנויות מגה. אנשים צריכים ללכת רחוק יותר בשביל שירותים, מקומות עבודה ומזון. רבים נוסעים במכוניות הישנות שלהם, אך מעודדים על ידי הרשויות לעבור למכוניות חשמליות, שמתומחר הרבה מעבר ליכולתם.
במקביל, מאז המלחמה באוקראינה, חשבונות הגז והחשמל עלו, מה שהוביל חלקם לכבות את החימום שלהם בחורף האחרון. הם מרגישים בלתי נראים ורק עכשיו מסתדרים; ובטלוויזיות שלהם הם רואים את הנשיא עמנואל מקרון מסביר את החשיבות הקריטית של מדיניות מופשטת כמו "אוטונומיה אסטרטגית" אירופית. זה לא עניינם.
מגיעה העצרת הלאומית, ואומרת שהמיקוד שלה הוא באנשים, לא ברעיונות, בכוח הקנייה של אנשים מעל הכל.
"המפלגה שלי מעוגנת בשטח הזה, היא לא, כמו הנשיא שלנו, מנסה לתת שיעורים מוסריים לכל העולם", אמרה גב' רוי.
לא תמיד קל לתפוס את אי הנוחות המתפשטת. הגבעות המתגלגלות היפות של ה-Yonne, שורות גפני שאבלי על המתלול מעל נהר סריין, ושדות החיטה הזהובים באור השמש של אחר הצהריים אינם מרמזים על סערה. עם זאת, חוסר שביעות רצון מתבשל על אדמת צרפת יותר מכפי שניכר.
בכיכר המרכזית בשאבלי, כמו ברוב הערים והכפרים הצרפתיים, ניצבת אנדרטה לגובה המלחמה. "שאבלי למתים המפוארים שלו", נכתב בכתובת מעל רשימה של 13 הרוגים במלחמה עם גרמניה בשנים 1870-1871, 76 הרוגים במלחמת העולם הראשונה, ארבעה הרוגים במלחמת העולם השנייה, שני הרוגים במלחמה בהודו-סין ואחד. מתים במלחמת אלג'יריה.
מעל האנדרטה מתנוסס דגל צרפת ודגל האיחוד האירופי בכחול-זהב, סמל למחויבות לסיום המלחמה באמצעות האינטגרציה האירופית, התהליך שהסיר את הגבולות והעניק לצרפת את המסגרת האידיאולוגית והיסוד המוסרי שלה מ-1945 ואילך.
המסגרת הזו והבסיס הזה מתנודדות עכשיו.
העצרת הלאומית רוצה להחזיר את השלטון לאומה. היא רוצה להדק את הגבולות הפנימיים הפתוחים של האיחוד האירופי כדי להאט את ההגירה. היא מוכנה לעשות מיתולוגיזציה לגדולה לאומית, במפתח נמוך יותר מאשר סוחרי ההיסטריה במאה ה-20 שהכניסו את היבשת למלחמה, אבל עם אותה כוונה מסחררת, מזהה שעיר לעזאזל.
הקרקע פורייה לפניות מסוג זה. "ללב הצרפתי שלנו יש תחושה של נשכחים", אמר אנדרה וילייר, בעל ברית במרכז למפלגתו של מר מקרון – ויריבתה של גב' רוי בסיבוב השני ביום ראשון. "מה שאתה רואה כאן בעצרת הלאומית הוא כעס וניכור".
מר Villiers, בן 69, המכהן ומחוקק באסיפה הלאומית מאז 2017, ישב בבית קפה בעיירה היפה וזליי, כ-30 מייל דרומית לשבלי.
בקרבת מקום היה מנזר וזליי בן 1,000 השנים, שנאמר בו שרידים של מריה מגדלנה. זה כבר מזמן מקום עלייה לרגל חשוב הקשור לנסים. ייתכן שמר ויליאר יזדקק לאחד, בהתחשב בתוצאות בסיבוב הראשון של ההצבעה במחוז שלו.
"מקרון נמצא בנקודת השפל שלו", אמר. "אנשים רוצים שהוא ייעלם, הדף שלו הופך, וזה לא עוזר".
בסבב ההצבעה הראשון, מר Villiers לקח 29.3 אחוזים מהקולות לעומת 44.5 אחוזים של גב' רוי. מועמד השמאל, שעזב כעת ודחק בתומכיו להשתמש בקולותיהם כדי לעצור ניצחון בעצרת הלאומית, לקח 19.5 אחוזים. גב' רוי היא הפייבוריטית, אם כי התוצאה כנראה תהיה קרובה.
באוואלון, ליד וזליי, פגשתי את פסקל טיסייר, בן 64, שפרש לאחרונה לאחר שעבד כמוכר נודד. הוא הצביע עבור מר ויליאר בסיבוב הראשון, "אבל עכשיו אני מתפתה להצביע לעצרת הלאומית, כי משהו שהתחמם כבר הרבה מאוד זמן קורה".
"מה," שאלתי?
"הפסקתי את החום בבית שלי לפני כמה חודשים, כי החשבון הפך לבלתי אפשרי", אמר. "שירותי האוטובוסים בוטלו. אני צריך לנסוע 45 דקות לטונרה, כי משרד המס כאן נסגר. זה פשוט: אנשים מרגישים מזלזלים על ידי מקרון".
החיים הפכו קשים יותר בדרכים אחרות. אביו בן 90 ומתגורר לבדו ב-Rovray, 12 מיילים משם. מדי יומיים מר טישיר מביא לו אוכל, כי חנות המזון האחת שנותרה ליד אביו נסגרה לפני כמה חודשים. הרופא המקומי פרש השנה.
"הממשלה לא שמה לב לכל זה", אמר מר טישיר. "זה מוזר."
לתוך סוג זה של ואקום, ברחבי הארץ, נכנסה העצרת הלאומית. המפלגה טוענת שהיא השילה את עברה הקסנופובי והקנאי, אבל מדי פעם, כולל ב-Yonne, צצים מחדש הטרופים הישנים, עולים כמו זרועו הכפפה של ד"ר סטריינג'לוב.
בשבוע האחרון, דניאל גרנון, המכהן ומועמד לעצרת הלאומית במחוז בחירה אחר של יון, הכריז כי "לצפון אפריקאים אין מקום בתפקידים גבוהים". הוא התכוון כנראה לאזרחים צרפתים ממוצא צפון אפריקאי או אזרחות כפולה. מזכיר המפלגה הסוציאליסטית יון תבע אותו מיד על הסתה לשנאה ואפליה.
ג'ורדן ברדלה, המנהיג החלק בן ה-28 של העצרת הלאומית במערכת הבחירות, שביקש להרחיק את המפלגה מדעות קדומות גלויות, אמר בראיון לטלוויזיה כי האמירה של מר גרנון הייתה "משוערת". בתשובה לשאלה האם ימשיך לתמוך במועמד, אמר מר ברדלה כי מר גרנון, אם ייבחר מחדש, לא ישב עוד עם קבוצת העצרת הלאומית באסיפה הלאומית.
מחוקק ומועמד אחר של עצרת לאומית, רוג'ר צ'ודו, הרתיח את גב' לה פן בשבוע שעבר כשאמר ששרת חינוך לשעבר, נג'אט ואלה-בלקצ'ם, בעלת אזרחות כפולה צרפתית ומרוקאית, "הרסה את חטיבת הביניים" וכי תפקידי משרד צריכים ללכת ל "אנשים פרנקו-צרפתים, וזה סופי".
"אני בהלם מהקולגה שלנו צ'ודו", אמרה גב' לה פן. עם זאת, הדילול כביכול של צרפתיות על ידי מהגרים נותר בלב המסר של מפלגתה.
מר Villiers מאמין שהאיום של העצרת הלאומית על הרפובליקה נותר אמיתי. "הפתילה בינינו לבין הפצצה קצרה", אמר. "אנחנו יודעים איך זה מתחיל ואיך זה נגמר. אני אלחם עד הסוף".
הוא כינה את הזינוק של גב' רוי מהרפובליקנים לעצרת הלאומית "נטישה מוסרית חמורה".
בשאבלי, עיר של ייננים התלויים בייצוא עבור חלק ניכר מהכנסותיהם, ההודעה העולה של העצרת הלאומית מרגישה מדאיגה עבור חלקם. "סגירת גבולות לא עובדת עבורנו", אמר דמיאן לקלרק, המנכ"ל של קואופרטיב יין גדול, לה שאבליזיין. בשנה שעברה, 62% ממכירותיה בסך 67 מיליון דולר היו מיצוא.
יצרני יין תלויים בעולם החיצון גם בדרכים אחרות. "אנחנו צריכים מהגרי עבודה עבור כל עבודת כפיים", אמר מר לקלרק. "אנחנו צריכים אותם כדי לנכש עשבים, לגזום את הגפנים, לסבכה את הגפנים, עבודות שהצרפתים בדרך כלל לא רוצים לעשות."
רידיאל דיאם, בן 38, פועל סנגלי, עמד לשבור לארוחת צהריים כשמצאתי אותו בכרמי שאבלי על צלע גבעה תלולה. זה היה בצהריים; הוא התחיל לעבוד בשעות הבוקר המוקדמות, בעיקר נישב עשבים באחוזה בשם Domaine Goulley שבה לא משתמשים בתרסיסים כימיים. מוסלמי עם אישה ושני ילדים בסנגל, עבד בעבר בספרד ונמצא בחוזה זמני בשבלי.
"זו עבודה די טובה," הוא אמר. "אני עושה שבוע של 35 שעות בערך 13 דולר לשעה; יש לנו שלושה ימי חופש. אני אשאר כל עוד אני יכול."
מה הוא חשב על המדיניות נגד המהגרים של העצרת הלאומית?
"זה מאוד מצחיק," הוא אמר. "הצרפתים לא רוצים לעשות את העבודות האלה, אז אנחנו עושים אותן. ואז הם אומרים שהם לא רוצים אותנו!"
