בימים האחרונים של קמפיין הבחירות המקוצר של גרמניה, ה המשימה פונה לקנצלר הבא שלה התנפץ למיקוד. זה נראה הרבה יותר קיומי, עבור המדינה ועבור כל אירופה, מאשר כמעט כל אחד שדמיין בתחילה.
ממשלת הקואליציה של גרמניה התפרקה רק יום לאחר הבחירות לנשיאות ארה"ב בנובמבר האחרון. כתוצאה מכך, הצבעה שהייתה אמורה להגיע בספטמבר הקרוב אמורה כעת ליום ראשון. מנהיגים גרמנים הבינו מהר מאוד שמשמעותה של הקמפיין שלהם יילחם ברובו בימיו הראשונים של כהונתו השנייה של הנשיא טראמפ.
הם היו עצבניים מההתחלה. אבל הם לא היו מוכנים בשום מקום.
בעוד מספר שבועות קצרים, צוות טראמפ החדש קיצץ את אוקראינה ואירופה מתוך משא ומתן לסיום המלחמה עם רוסיה, וחיבק משטר אגרסיבי ומתרחב במוסקבה שנושם כעת את צווארה של אירופה. זה גם איים למשוך חיילים שהגנו על גרמניה במשך עשרות שנים.
כיצד מצביעים גרמנים יהוו כעת מרכיב קריטי בתגובת אירופה לסדר העולמי החדש של מר טראמפ, ויהדהדו הרבה מעבר לגבולותיהם.
"זה לא סתם עוד שינוי ממשל" תחת מר טראמפ, פרידריך מרז, המועמד המוביל לקנצלרהזהיר ביום שישי לאחר שעלה לבמה להפגנת זירה בעיירה המערבית Oberhausen, "אבל רישום מחדש מוחלט של מפת העולם."
אולי אף אחד לא זיקק את הימור הבחירות בצורה תמציתית יותר – באופן אירוני – מאשר ראש ממשלת יוון, מדינה שהתנגשה במפורסם עם הגרמנים כשהוא חפר ממשבר פיננסי לפני עשור. Kyriakos Mitsotakis, עמית שמרן, פנה למר מרז בהודעה מוקלטת ששודרה ל -4,000 משתתפים בעצרת Oberhausen. הוא הזכיר לקהל את הופעתה של יוון מלהקותיה הכלכליות, ועודד את מר מרז להנדס מהפך דומה.
"פרידריך היקר," אמר מר מיצוטקיס, "גרמניה ואירופה זקוקים להנהגתך."
למר מרז ולמועמדים אחרים, כולל קנצלר השמאל המרכזי הנוכחי, אולף שולץ, הזהיר מפני קשרים מתוחים או אפילו כרתים עם ארצות הבריתתוך כדי נדר למלא ואקום מנהיגותי יבשתי וגלובלי.
מר מרז שאל בגלוי בשבוע האחרון האם ארצות הברית תישאר דמוקרטיה הרבה יותר ארוכה – או תחליק לשלטון אוטוקרטי מלא – והאם נאט"ו ימשיך להתקיים. מר שולץ אמר כי גרמניה ואירופה חייבים להיות מוכנים ללכת לבד ללא מר טראמפ.
השאלה היא מה כל אחד מהמועמדים יוכל לעשות בקשר לזה.
גרמניה נחלשה מהמשברים בבית ומחוצה לה. מונע הייצוא של המדינה המודל העסקי התעשייתי נשברו כלכלתה אינה גדולה כיום מכפי שהייתה לפני חמש שנים, והיא מאבדת את הקרקע לשאר אירופה ומדינות עשירות אחרות מספר מדדים מרכזיים לבריאות כלכליתו
הפוליטיקה הפנימית שלה נוגעת במחלוקות לגבי הגירה, רגולציה, הוצאות ממשלתיות והרי הניירת שעל הגרמנים לנווט כדי להתמודד עם משימות יומיומיות.
בין האתגרים האחרים עבור גרמניה הוא שאנשי ממשל טראמפ, כולל סגן הנשיא ג'יי.די ואנס ואלון מאסק, אימצו גם מפלגה פוליטית ימינה קשה, האלטרנטיבה לגרמניה, או AFD, המתגלה בסיסמאות הנאציות ומנודה על ידי כולם. מפלגות המיינסטרים במדינה.
סיום המקום השני ככל הנראה ביום ראשון צפוי להגביר את תחושת השבר ושיתוק הפוטנציאלי בפוליטיקה הגרמנית.
הקנצלרית הגרמנית האחרונה שנראתה כמנהיגת אירופה הייתה יריבת המפלגה הוותיקה של מר מרז, אנג'לה מרקל. היא עשתה זאת בחלקה על ידי זיוף שותפות עם הנשיא ברק אובמה. הרגע הנוכחי עשוי לדרוש את ההפך.
לֹא ראש המדינה האירופי התגלה להוביל את היבשת בניגוד למדיניות החוץ של מר טראמפ או לתוכניותיו הכלכליות, כולל איומים על מכסים שיכולים למקד לחברות אירופאיות. שני מנהיגים שאולי מילאו את התפקיד הזה, הנשיא עמנואל מקרון מצרפת וראש הממשלה קייר סטארר מבריטניה, נפגעו במאמציהם על ידי דירוג אישור נמוך בבית.
עם זאת, הם ייסעו השבוע בנפרד לבית הלבן, בתקווה לשכנע לפחות את מר טראמפ להאט את קצב ההתנתקות האפשרית שלו מאירופה.
זה יכול להיות שבועות או חודשים שמנהיג גרמני חדש יצטרף אליהם. גם לאחר ספירת ההצבעות, הזוכה יצטרך להקים קואליציה שלטנית, תהליך היסטורי מבחינה היסטורית.
הסקרים מראים כי מר מרז כמעט בוודאי לא יזכה ברוב בהצבעה של יום ראשון, וכי הוא יכול להיכנס עם דירוג אישור נמוך יחסית לקנצלר לעתיד. ובכל זאת, פניו הרעננות יכלו לספק טלטלה בצורכי אירופה.
"עם נוכחות ארה"ב הולכת וגוברת או אפילו לא אמינה ביבשת", אמר סודהא דיוויד-וילפ, סגן נשיא ליחסים חיצוניים של קרן מרשל הגרמנית בברלין, "מרץ יכול להיות הקנצלר ברגע הנכון לשים לב לשיחה."
המכהן, מר שולץ, הופר באופן גלובלי מאז שהתפורר ממשלתו בסתיו האחרון. כעת הוא סקר במקום השלישי, מאחורי מר מרז וה- AFD – מפלגה שאף מפלגת הזרם המרכזית אחרת לא תזמין לממשלה.
מר שולץ השיל חלק מהדימוי הסטואי שלו בימים האחרונים והפך לוחם יותר, הן כלפי מר טראמפ והן כלפי מר מרז. הוא הבטיח מנהיגות גרמנית חזקה יותר לכמעט 2,000 תומכים בתחנת הקמפיין הסופית שלו ביום שישי. הוא היה בדורטמונד, אחד המעוזים האחרונים שנותרו למפלגתו הסוציאל -דמוקרטית, ורק שעה בהמשך הדרך מפני עצרתו של מר מרז.
"אני מוצא את זה מעצבן איך כולם מופתעים כעת מהממשל האמריקני הנוכחי. אתה יכול לקרוא את כל זה לפני כן, "אמר מר שולץ. "ובבחינה זו אנו כגרמניה חייבים להיות גם מסוגלים לפעול, כלומר על ידי פתרון הבעיות שלנו בגרמניה ובאירופה ועל ידי היצמדות זו לזו."
"אנחנו יכולים לעשות את זה," הוסיף. "האזור הכלכלי האירופי, עם 450 מיליון תושביה, גדול וחזק יותר מארצות הברית. אנחנו יכולים לנהל את העניינים שלנו. "
הסקרים מראים כי מר שולץ הוא ירייה ארוכה לשמור על תפקידו. משחק הניחוש האינטנסיבי יותר בקרב אנליסטים פוליטיים גרמנים הוא איזה סוג של קואליציה עשויה לצאת מהתוצאה של יום ראשון, עם מר מרז בראש ההגה – וכמה זה יכול לעזור או לפגוע בשאיפות הגלובליות של מר מרז.
אם הדמוקרטים הנוצרים שלו ינצחו בסביבות שליש מהקולות, או אם רק כמה מפלגות אחרות עוברות סף בחירות להתיישב בפרלמנט, מר מרז יכול ככל הנראה להקים ממשלה עם מפלגה אחת אחרת בלבד.
הוא אמר שזה לעולם לא יהיה עם ה- AFD, שחלקים מהם סוכנות המודיעין המקומית של גרמניה מחשיבה קיצונית, אם כי יחד הם צפויים להיות בעלי רוב.
אם ההצבעה מפוצלת יותר ויותר מפלגות לנקות את הסף, ניתן לכפות את מר מרז לקואליציה של שלוש מפלגות. כפי שנודע למר שולץ, ממשלות שלוש מפלגות נוטות להיות שבריריות יותר, ומועדות יותר להתנשא על כך שמאטה את החקיקה העיקרית.
בהיותם נאלצים לקואליציה גדולה יותר, דמוקרטים נוצרים רבים ותומכיהם מודים, היו כמעט בוודאי לזרוק את כוחו של מר מרז לדחוף רגולציה, הפחתות מיסים ויוזמות מקומיות אחרות באמצעות הפרלמנט במטרה להגביר את הכלכלה.
ואם מר מרז אינו מסוגל לצמיחה מחדש, אומרים אנליסטים, הוא ייאבק להקרין את הכוח הכלכלי הדרוש כדי להוביל את אירופה – או למצוא את ההכנסות כדי לעזור לגרמניה להאיץ את המחסן שלה.
מר מרז בגד במעט דאגות ביום שישי, והפיל את שותפיו הקואליציוניים העתידיים הפוטנציאליים, כולל הסוציאל -דמוקרטים והמפלגה הירוקה, בנאומו באוברהאוזן.
"אנו מצפים לראות אותך כאן שוב בעוד כמה שנים," הוא אמר לקהל – בעוד ארבע שנים, אולי, בסוף מערכת הבחירות הפדרלית הבאה.
"אז נסתכל אחורה על השנה 2025, בבחירות הפדרליות והתוצאות," אמר. "ואז נשאל אם הערכנו נכון את המצב, והאם סיכמנו ממנו את המסקנות הנכונות."
