מסביר
עם פרשנויות נרחבות להערותיו של טראמפ, אנו סוקרים את הערותיו בהקשרן המקורי. אז מה הוא אמר – ולמה הוא התכוון כנראה?
עַל יְדֵי
פורסם ב-2 בנובמבר 2024
נשיא ארה"ב לשעבר דונלד טראמפ כינה את המחוקקת הרפובליקנית לשעבר של ארה"ב ליז צ'ייני "נץ מלחמה רדיקלית" ואמרה שהיא צריכה לראות איך זה מרגיש להתמודד עם רובים "שמאומנים על פניה".
טראמפ אמר את ההערות למנחה לשעבר של פוקס ניוז, טאקר קרלסון, באירוע קמפיין ב-31 באוקטובר בגלנדייל, אריזונה. קרלסון שאל את טראמפ אם זה "מוזר" עבורו לראות את צ'ייני, בתו של סגן הנשיא הרפובליקני לשעבר דיק צ'ייני, מנהלת קמפיין נגדו. ליז צ'ייני תמכה קולית בקמאלה האריס, המועמדת הדמוקרטית לנשיאות, וגם אביה אמר שהוא יצביע להריס.
עם פרשנויות נרחבות להערותיו של טראמפ, אנו סוקרים את הערותיו בהקשרן המקורי. אז מה הוא אמר – ולמה הוא התכוון כנראה?
תשובתו של טראמפ לשאלתו של קרלסון נמשכה מספר דקות וכיסתה את תחושותיו לגבי הנשיא לשעבר ג'ורג' וו. בוש ודיק צ'ייני; החנינה של לואיס "סקוטר" ליבי, שהיה עוזר לשעבר של דיק צ'ייני; והוועדה הנבחרת של בית הנבחרים בארה"ב שחקרה את 6 בינואר 2021 תקיפה על קפיטול ארה"ב.
הערותיו של טראמפ על ליז צ'ייני וא כיתת יורים משך את רוב תשומת הלב הציבורית.
כשנשאל על ליז צ'ייני בקמפיין למען האריס, אמר טראמפ: "ובכן, אני חושב שזה כואב מאוד לקמאלה. לְמַעֲשֶׂה. תראה, (צ'ייני הוא) אדם מטורף. הסיבה שהיא לא מחבבת אותי היא שהיא רצתה להישאר בעיראק”.
טראמפ כיסה נושאים רבים אחרים, ואז אמר, "אני לא רוצה לצאת למלחמה. (ליז צ'ייני) רצתה ללכת, היא רצתה להישאר בסוריה. הוצאתי (חיילים) החוצה. היא רצתה להישאר בעיראק. הוצאתי אותם. כלומר, אם זה היה תלוי בה, היינו ב-50 מדינות שונות. ואתה יודע, מספר אחת, זה מאוד מסוכן. מספר שתיים, הרבה אנשים נהרגים. ומספר שלוש, זאת אומרת, זה מאוד מאוד יקר".

מאוחר יותר, טראמפ הוסיף, "אני לא מאשים את (דיק צ'ייני) על כך שהוא נשאר עם בתו, אבל בתו היא אדם מאוד מטומטם, מאוד מטומטם. היא נץ מלחמה רדיקלית. בוא נשים אותה עם רובה עומדת שם עם תשע קנה יורים עליה, בסדר? בוא נראה איך היא מרגישה לגבי זה. אתה יודע, כשהרובים מאומנים על פניה."
ליז צ'ייני השיבה ב-1 בנובמבר ב-X: "כך הורסים דיקטטורים מדינות חופשיות. הם מאיימים במוות על מי שמדבר נגדם. איננו יכולים להפקיד את ארצנו ואת חירותנו בידי אדם קטנוני, נקמני, אכזרי, לא יציב שרוצה להיות עריץ". הפוסט שלה כלל את ההאשטאגים #נשים לא יושתקו ו-#VoteKamala.
כמה אנשים, כולל המועמד הרפובליקני לנשיאות לשעבר ונציג אילינוי ג'ו וולש, מבקר טראמפ, אמרו שהנקודה העיקרית של טראמפ היא לגבי עמדתה של ליז צ'ייני במלחמה.
הקמפיין של טראמפ הגן על דבריו, ופרסם מספר הצהרות:
- דוברת הקמפיין, קרוליין לאוויט, כתבה ב-1 בנובמבר ב-X: "לכל כתב FAKE NEWS שמוציא את דבריו של הנשיא טראמפ מהקשרם: הנשיא טראמפ הסביר בבירור שמלחילי מלחמה כמו ליז צ'ייני ממהרים מאוד להתחיל מלחמות ולשלוח אמריקאים אחרים להילחם בהם, אלא מאשר להיכנס לקרב בעצמם.
- בהצהרה לעיתונות ב-1 בנובמבר, מסע הפרסום של טראמפ כתב, "העיתונות כיסתה את ההערות הללו בצורה מחפירה באומרה שהנשיא טראמפ הציע שיש להעמיד את ליז צ'ייני בפני 'כיתת יורים'. האם הכתבים האלה זדוניים או מטומטמים? הנשיא טראמפ תיאר בבירור אזור לחימה".
- בהצהרה נוספת לעיתונות ב-1 בנובמבר, הקמפיין כתב, "בשום מקום הנשיא טראמפ לא הציע להעמיד את הוק המלחמה ליז צ'ייני מול 'כיתת יורים', 'להוציא להורג' או 'יורה' – הוא הבהיר את הנקודה ש-War Hawks ממהרים להתחיל מלחמות חוץ אינסופיות ולשלוח אמריקאים אחרים להילחם, בלי התחשבות במחיר האנושי".
בשנת 2002, דיק צ'ייני העלה את טענותיו של ממשל ג'ורג' וו. בוש לפעולה צבאית מונעת נגד עיראק בהתבסס על האשמות על נשק להשמדה המונית. בשנת 2007, המכון לניתוחי הגנה, ענף מחקר ללא מטרות רווח של פיקוד הכוחות המשותפים של הפנטגון, השלים הערכה מהרציונל של ממשל בוש, המבסס את מסקנותיו על יותר מחצי מיליון מסמכים עיראקים שנתפסו. מחקר זה "לא מצא 'אקדח מעשן' (כלומר, קשר ישיר) בין עיראק של סדאם לאל-קאעידה".
כאשר ליז צ'ייני ייצגה את וויומינג כרפובליקנית בקונגרס, היא תמכה באג'נדה החקיקתית של טראמפ בזמן שהיה נשיא, אך נפרדה עמו לאחר המתקפה על הקפיטול ב-6 בינואר 2021. היא דחתה את הטענות הכוזבות של טראמפ על בחירות הונאה ב-2020 והאשימה אותו בהסתה למהומות בקפיטול.
צ'ייני שירת על בית ארה"ב 6 בינואר ועדה נבחרת שקיימו דיונים פומביים על המהומה. היא הפסידה בהצעה לבחירה מחדש ב-2022.