ביום ראשון תהיה למולדובים הזדמנות להצביע שני קולות.
האחת היא לבחור נשיא חדש. השני הוא משאל עם אם ארצם צריכה לכלול את המטרה של הצטרפות לאיחוד האירופי בחוקה שלה.
מדינה נטולת ארץ ביתה של אזור הפרידה הפרו-קרמלין של טרנסניסטריה, מולדובה נמצאת בין אוקראינה ורומניה בזמן שמלחמתה של רוסיה נמשכת – ולעתים קרובות היא ביתם של פילוגים בין פלגים פרו-מערביים ופרו-מוסקביים.
הנה כל מה שאתה צריך לדעת:
מהם הנושאים המרכזיים?
מולדובה היא מדינה קטנה עם אוכלוסייה של כשלושה מיליון תושבים. כ-500,000 איש חיים בטרנסניסטריה.
למדינה יש רוב דובר רומנית ומיעוט גדול דובר רוסית.
למרות שסימנה בשנים האחרונות את שיעור הצמיחה של התוצר המקומי הגולמי (תמ"ג) הגבוה ביותר באירופה, היא עדיין אחת המדינות העניות ביותר שם. המולדובים נאבקים כיום במחירי אנרגיה גבוהים ובאינפלציה, בעוד ששכר המינימום נותר נמוך, ועומד על 5,000 לאו (283 דולר).
מאז התפרקה ברית המועצות ב-1991, למדינה הסובייטית לשעבר היו מנהיגים שעברו בין נתיבים פרו-אירופיים ופרו-רוסיה.
מאיה סנדו, הנשיאה המכהנת המתמודדת לבחירה מחדש, נחושה לראות את מולדובה מצטרפת לאיחוד האירופי וקבעה שנת יעד של 2030 להצטרפותה.
המלחמה של מוסקבה באוקראינה השפיעה ישירות על המולדובים, שמבטיחים כעת גז מהמערב ולא מרוסיה.
איפה מולדובה עומדת במלחמה של רוסיה באוקראינה?
מאז פלישתה של רוסיה לאוקראינה בפברואר 2022, מולדובה ביקשה להתרחק מרוסיה מבחינה כלכלית וקירבה קשרים עם המערב.
לפני מלחמת אוקראינה, מולדובה הייתה תלויה לחלוטין ברוסיה לגז וקיבלה את רוב החשמל שלה בעלות זולה מתחנת כוח תרמית באזור הבדלני של טרנסניסטריה, שמסופקת על ידי החברה הממשלתית של רוסיה גזפרום.
טרנסניסטריה תבעה עצמאות ממולדובה ב-1990 עם תמיכה רוסית ושלושה עשורים לאחר מכן, המדינה עדיין מארחת כ-1,500 חיילים רוסים.
עם זאת, הקהילה הבינלאומית אינה מכירה בעצמאותה המוצהרת של טרנסניסטריה.
מאוחר יותר ב-2022, מולדובה חתכה את תלותה ונכון לסוף השנה שעברה, אף אחד מהגז שלה לא יובא מרוסיה. כעת הוא משתמש במקורות מערב אירופיים.
בעוד שההפחתה בגז הטבעי הרוסי עוררה את האינפלציה, סנדו אמר לרדיו חופשית אירופה בראיון בשנה שעברה שגיוון אספקת הגז פירושו שמוסקבה לא יכולה עוד "לסחוט" את קישינב "כפי שהיה פעם".
בינתיים, רוסיה מואשמת בהתערבות בפוליטיקה ובממשל של מולדובה.
בפברואר 2023 האשים סנדו את רוסיה במזימה להפיל את ממשלת מולדובה הפרו-אירופית באמצעות הפגנות אופוזיציה מתוכננות.
בחודש שלאחר מכן, טרנסניסטריה אמרה שהיא סיכלה מזימה אוקראינית להתנקש בחייה.
מוסקבה הכחישה טענות להתערבות והאשימה את ממשלת מולדובה ב"רוסופוביה".
מי מתמודד לנשיאות?
סנדו, ממפלגת הפעולה והסולידריות (PAS), מתמודדת על כהונה נוספת של ארבע שנים מול שיא של 10 מועמדים אחרים.
כלכלנית לשעבר בבנק העולמי, היא הפכה לנשיאה הראשונה של מולדובה בבחירות האחרונות ב-1 בנובמבר 2020. היא ניצחה בגדול ומפלגתה השיגה רוב בפרלמנט בשנה שלאחר מכן.
על פי סקר של CBS-AXA, סנדו מובילה את המירוץ לנשיאות עם 36.1 אחוזים מהתמיכה בבוחרים, מקדימה משמעותית את 10 המתמודדים שלה.
המתחרים הקרובים ביותר שלה הם אלכסנדר סטויאנוגלו, תובע לשעבר הנתמך על ידי מפלגת הסוציאליסטים הפרו-רוסית, שזוכה ל-10.1 אחוזי תמיכה, ורנאטו אוסאטי, ראש עיריית בלטי לשעבר, עם 7.5 אחוזים.
אולג איגנטוב, אנליסט בכיר ב-International Crisis Group, אמר לאל-ג'זירה כי בעוד שהדירוגים של סנדו ירדו בשנים האחרונות בגלל הלחץ הכלכלי, היא עדיין עומדת לנצח מכיוון ששאר המועמדים "חלשים מאוד" בהשוואה.
"העמדה של סנדו היא החזקה ביותר, כי המדיניות שלה מראה שהיא יכולה לקבל תמיכה מהמערב", אמר, והוסיף כי תמיכת האיחוד האירופי היא חיונית לכלכלת מולדובה.
"הפוליטיקאים שיש להם את הטיעון החזק ביותר הם פוליטיקאים שיכולים לספק תמיכה כספית אמיתית למולדובה. המדיניות של סנדו יעילה מאוד כי היא הביאה הרבה כסף למולדובה – הרבה תמיכה כספית, מדינית, ביטחונית".
הוא הוסיף כי ה-PAS "עשתה הרבה דברים במונחים של אנרגיה, אז אני חושב שהיא מאוד מצליחה להביא את התמיכה הזו מהמערב. זה הגורם העיקרי בקביעת המנצח".
אבל תוצאה גרועה של סנדו עלולה לסכן את הרוב של מפלגתה בבחירות לפרלמנט בשנה הבאה.
אם אף אחד מ-11 המועמדים לא יזכה ביותר ממחצית הקולות, הבחירות ייצאו לסיבוב נוסף ב-3 בנובמבר.
במה מתמקד משאל העם?
גם ביום ראשון, המולדובים יוכלו להצביע שוב במשאל עם על המטרה הרשמית של הצטרפות לאיחוד האירופי.
הם יחליטו אם המטרה צריכה להיות חלק מחוקת מולדובה, שנועדה כאמצעי להבטיח שהמנהיגים הבאים לא יסטו מהדרך של האיחוד האירופי.
אוקראינה ומולדובה החלו רשמית בשיחות הצטרפות לאיחוד האירופי לאחר שקיבלו מעמד מועמד לאיחוד האירופי ביוני 2022, חודשים לאחר שהחלה פלישת רוסיה לאוקראינה.
עם זאת, ההצבעה ביום ראשון אינה מחייבת מבחינה משפטית ואינה משפיעה על הצטרפותה של מולדובה לאיחוד האירופי.
כמה מועמדים לנשיאות קראו להחרים את משאל העם או קראו לאנשים להצביע "לא". ביניהם פוליטיקאים שתומכים בעצמם בהצטרפות לאיחוד האירופי. הם אמרו שמשאל העם הוא רק משחק פוליטי כדי להגביר את סנדו, שמוביל את קמפיין ה"כן".
איגנטוב אמר כי משאל העם הוא "צעד חכם מנקודה פוליטית".
"תוצאות משאל העם רק יראו חלוקות קיימות שכבר ידועות".
בבחירות הקודמות עמד שיעור ההצבעה הממוצע על 52.3 אחוזים.
לפי הסקרים האחרונים, יותר ממחצית מהמולדובים בעד הצטרפות לאיחוד האירופי ומתכננים להצביע "כן" במשאל העם.
מהן ההאשמות נגד רוסיה?
מולדובה האשימה רשמית את רוסיה בהתערבות פוליטית.
מוקדם יותר החודש טענה המשטרה כי קבוצות פשיעה בגיבוי מוסקבה מתכננות לשבש את ההצבעה ביום ראשון ואף לתפוס בנייני ממשלה.
בחודש שעבר נקטה הממשלה בפעולה על ידי סגירת מספר ערוצי חדשות מקוונים ברוסיה.
לפי המשטרה, רשת שלכאורה נשלטת על ידי רוסיה שילמה 130,000 מצביעים כדי להצביע "לא" ולתמוך במועמדים המועדפים עליהם.
מספר זה מייצג כמעט 10 אחוזים משיעור ההצבעה הרגיל, לפי האנליסט הפוליטי ולריו פאשה, דיווחה רויטרס.
יועצת מדיניות החוץ של סנדו, אולגה רוסקה, העריכה כי רוסיה שלחה יותר מ-100 מיליון יורו (108 מיליון דולר) כדי להשפיע על ההצבעה, כך דיווחה השבוע רויטרס.