בריטניה וצרפת מכריזה על עסקת הגנה גרעינית חדשה

הבוקר חתמנו ​​על הצהרת נורת'ווד, ומאשרים לראשונה כי אנו מתאמים את ההרתעה הגרעינית העצמאית שלנו. מהיום יריבינו יידעו כי כל איום קיצוני על יבשת זו יביא לתגובה משתי המדינות שלנו. אין הדגמה גדולה יותר לחשיבות הקשר הזה. אנו גם חולקים את האמונה הבסיסית שאנו משרתים את האנשים שלנו טובים יותר, יוצרים מקומות עבודה והזדמנויות טובים יותר, הופכים את מדינותינו לחזקות יותר, הוגנות ובטוחות יותר. אז אני שמח להכריז על הסכמתנו היום על טייס החזרות פורץ דרך. בפעם הראשונה, מהגרים שיגיעו דרך סירה קטנה יעצרו ויוחזרו לצרפת בקצרה. בתמורה לכל חזרה, יורשה לאדם אחר להגיע לכאן דרך מסלול בטוח, מבוקר וחוקי, בכפוף לבדיקות אבטחה קפדניות ורק פתוחות למי שלא ניסו להיכנס לבריטניה באופן לא חוקי.