באדריאן סימנסס ואביו חטפו את המים הקצוצים תחת שמיים מעוננים, והעבירו רק כמה מטרים אחד מהשני כשמשהו ענק משולב, פה פתוח, מהגלים שמתחת.
לוויתן הגיבוב נראה כי לבלג את מר סימנסאס, ואז התגלגל למי פטגוניה הצ'יליאנית.
רגעים אחר כך, מר סימנסס התנדנד חזרה לפני השטח, ואחריו הכלי בגודל הקיאק שלו. העקומה הכהה של גב הלוויתן הגיחה בקצרה מאחוריהם, ואז שקעה מחוץ לטווח הראייה.
אביו של מר סימנסאס תפס את כל העניין בוידאו.
"הרגשתי שמשהו מכה אותי מאחור – כל זה קרה בשנייה – משהו כחול כהה או לבן עטף אותי, ומרקם רזה צחצח את פני," אמר מר סימנסס בראיון ביום חמישי בערב. "ואז זה נסגר לגמרי והתחלתי לשקוע, ופשוט עצמתי את עיניי, ציפיתי להשפעה. אבל במקום זאת הרגשתי כאילו אני מוקף במים. הבנתי שאני בפה של משהו ואכלתי. "
אחרי שנייה בערך, הוא אמר, "התחלתי להרגיש את מעיל הצלה מושך אותי ואז פתאום הייתי שוב בחוץ."
מר סימנסאס, 23, ואביו, דל, חזרו – הם הדגישו כי הם משתמשים במלאכה ניידת, מתנפחת ולא בקיאקים – בסמוך למגדלור סן איסידרו וביהיה אל ג'גילה, קמפינג בפטגוניה.
דל סימנסאס, 49, אמר שהוא ובנו, סטודנט להנדסת מחשבים, עשו פעילויות חיצוניות רבות יחד, וכי הם תכננו את טיולם לפני חודשים. הצמד, המתגורר בצ'ילה, יצא סוף סוף לטרק ארבעה הימים שלהם בסוף השבוע שעבר, ויצא אל מיצרו של מגלן לעבר אי ליד קייפ פרוארד.
"הפעלתי את המצלמה להקליט את הגלים ושמעתי צליל חזק מאוד מאחוריי כמו גל גדול נשבר," נזכרה דל סימנסאס. "הסתובבתי ולא יכולתי לראות את אדריאן או את הסירה בשום מקום. לפתע ראיתי אותו יוצא מהמים יחד עם מה שנראה כמו חיה. "
הוא אמר שהוא חש ייסורי פחד ברגע שנעלם בנו – וכי החוויה שלו כרופא מרדים עזרה לו לשמור על קור רוחו ברגעים שלאחר מכן. "הישאר רגוע, הישאר רגוע," ניתן לשמוע אותו באומרו לאחר שבנו הופיע שוב על פני השטח.
"באותה תקופה לא ידעתי שזה לוויתן," אמר אדריאן סימנסאס. "הצלחתי להישאר רגוע בזכות העצה של אבי."
מפגשים כאלה בין לוויתנים לבני אדם הם נדירים במיוחד, אומרים מדענים, ולמרות שמר סימנס אמר לסוכנות הידיעות AP שהוא "נבלע", גיבושים הם מזינים מסננים שאינם יכולים לבלוע שום דבר גדול כמו אדם.
"מה שאני רואה בסרטון מרמז לי שהקיייקר היה בדרך של לוויתן הזנת שטח," אמר ג'וק רובינס, מנהל תוכנית לימודי הלווייתנים של Humpback במרכז ללימודי חוף, במסצ'וסטס. "הניחוש שלי הוא שהלוויתן היה מופתע באותה מידה" כמו הרפטר, הוסיפה.
משרד הסביבה של צ'ילה כינה את האירוע "מאוד לא שגרתי", תוך שהוא קורא לאנשים "לשמור על מרחק זהיר מחיים ימיים, במיוחד לווייתנים, כדי לא להפריע להתנהגותם וגם למזער את הסיכון לאנשים שסבלו מתאונה."
שירות הדייג במדינה, Sernapesca, קרא לאמצעי זהירות דומים, אזהרה כי אנשים יכולים להתמודד עם קנסות בגין הפרה של כללי צ'ילה מפני התקרבות רבה יותר לבעלי החיים, להאכיל אותם או להפריע להם בדרך אחרת.
"אנו רוצים לחזק את מרחקי התצפית הבטוחים כדי להבטיח התנהגות מכבדת כלפי בעלי החיים", אמר סולדד טאפיה, המנהל הלאומי של הסוכנות, והוסיף כי מקרה כמו הקורות מעולם לא נצפה במיצר אזור מגלן לפני כן.
למרות אי הסבירות של הניסיון של מר סימנסאס, הוא לא האדם הראשון שנחת בפה של דבבק או בסמוך לו בשנים האחרונות. בשנת 2021 היה לובסטרמן שצולל מול חופי מסצ'וסטס נתפס בפה של גיבובואז שוחרר, חבולה, אל פני השטח.
בשנה שעברה, גיבוב קפץ סירת מנוע של 23 מטרים מחוץ לניו המפשייר, שולחים שני גברים למים. ובשנת 2020, דבורה מפרה מחוץ לקליפורניה הרים קיאק במרחק של מטר וחצי באוויריחד עם הנשים שבתוכו.
מהסרטון הקצר מצ'ילה, "קשה לדעת מה קרה", אמרה דיאנה שולטה, מייסדת משותפת ומנהלת מחקר בחברת הכחול האוקיאנוס לשימור ימי בפורטסמות ', NH
"גיבורים ניזונים לעתים קרובות באופן שנראה בסרטון, על ידי טעינה אל פני השטח כשפה שלהם פתוח כדי ללכוד טרף מרוכז (דגים קטנים או קריל)," כתבה במייל. "סביר להניח שזה לא ידע שהקייקר היה מעליו, במיוחד לאור התנאים המעוננים והריכוז המשוער של הטרף."
היא הוסיפה כי גיבורים, חסרי ביוסונאר או הדהוד, מסתמכים בעיקר על שמיעתם, וכלי שיט קטנים וחסרי מנוע כמו קיאקים משמיעים מעט מאוד צליל, מה שמרמז "הלוויתן לא ידע שהוא שם."
אדריאן סימנסאס, שמעולם לא ראה לוויתן לפני סוף השבוע שעבר, אמר שהוא לא טומן בטינה. "אם זה יקרה שוב, אני מקווה שזה לא כל כך מקרוב," אמר.
