זהו תמלול דחף. ייתכן שהעותק אינו בצורתו הסופית.
AMY איש טוב: זה דמוקרטיה עכשיו!democracynow.org, דו"ח מלחמה ושלום. אני איימי גודמן, עם חואן גונזלס.
בעזה, מתקפה אווירית ישראלית ביום שלישי אחר הצהריים על בניין בדיר אל-בלח בתוך אזור בטוח שהוכרז על ידי ישראל נהרגו לפחות תריסר בני אדם, בהם תשעה בני משפחה אחת על פני שלושה דורות – סבים וסבתות, הורים וילדים בני שלוש. ישן – זה לפי סוכנות הידיעות AP. בין ההרוגים היה ד"ר חוסאם חמדאן, ראש מחלקת כוויות וכירורגיה פלסטית בבית החולים נאצר. המשפחה נמלטה מביתה באמצע הלילה, לאחר שהצבא הישראלי הורה על צווי פינוי חדשים לאזורים בדרום עזה, כולל מזרח רפיח וחאן יונס, העיר השנייה בגודלה בעזה.
האו"ם מעריך שעד רבע מיליון בני אדם חיים באזור המכוסה על ידי צו הפינוי, שגרר את העקירה ההמונית השלישית של פלסטינים בעזה בתוך חודשים רבים. למעלה ממיליון בני אדם נמלטו מרפיח מאז חודש מאי בעקבות פלישת ישראל לשם, ועשרות אלפים נעקרו בשבוע האחרון בתוך מתקפה ישראלית חדשה בשכונת שוג'עייה בעיר עזה.
צו הפינוי של יום שני גם גרם לטיסה מטורפת מבית החולים האירופי במזרח חאן יונס, אחד מבתי החולים הבודדים שנותרו בתפקוד חלקי בעזה. המתקן נסגר לאחר שאלפי צוותים רפואיים, חולים ומשפחות עקורים שחיפשו מחסה בשטח בית החולים פונו בן לילה. הצלב האדום אמר שכמה משפחות גררו חולים במיטות בית החולים שלהם ברחובות עד שישה מיילים כדי להגיע למקום מבטחים.
יותר מ-37,900 פלסטינים נהרגו ויותר מ-87,100 נפצעו בעזה מאז אוקטובר. יש מספר לא ידוע של אלפי הרוגים בהריסות.
אנחנו מקווים להגיע לעזה לרגע, אבל קודם אנחנו נוסעים ללונדון, שם מצטרף אלינו ד"ר ג'יימס סמית', רופא חירום שחזר מעזה ביוני. הוא בילה כמעט חודשיים בטיפול בחולים בנקודות ייצוב טראומה באל-מוואסי ורפיח. הוא עבד גם בחדרי המיון של בית החולים אל-אקצא בדיר אל-בלח ובבית החולים אל-עוודה בנוסייראת.
ספר לנו את הדברים האחרונים שאתה שומע, ד"ר סמית', כשהמצב נעשה חמור יותר בעזה.
ד"ר. ג'יימס נַפָּח: תודה, איימי.
כפי שאתה אומר, המצב חמור. ואכן, זה היה נורא כשדיברנו בפעם האחרונה. למעשה, זה היה חמור לפני אוקטובר של השנה שעברה.
כפי שדיווחת, כמעט רבע מיליון בני אדם נמצאים כעת באזור האדום החדש הזה כפי שהוגדר על ידי הצבא הישראלי. שמענו דיווחים, כפי שציינת, על מטפלים ובני משפחה שנאלצו לגרור חולים מבית החולים האירופי עזה מספר קילומטרים כדי לחפש מידה מסוימת של ביטחון. עכשיו, כמובן, הרעיון הזה של בטיחות הוא רעיון שביר להפליא בעזה. שמענו שוב ושוב – ואכן, ראיתי את זה ממקור ראשון – ששום מקום לא בטוח בעזה. כפי שציינת, ד"ר חמדאן נהרג אתמול יחד עם בני משפחתו באזור בטוח כביכול. יש, על בסיס יומי, תקיפות אוויריות וארטילריות, הפגזות ימיות מספינות המלחמה הישראליות מול קו החוף בעזה לתוך אזורים שהם כביכול אזורים בטוחים.
המצב ביחס לבית החולים האירופי בעזה הוא מעבר לקטסטרופלי. EGH היה, הוא אחד מבתי החולים הגדולים בעזה, אחרי שיפא ונאצר, שניהם כוונו והושמדו בכוונה במהלך החודשים האחרונים על ידי הישראלים. ומה זה אומר, פינוי כפוי של צוות וחולים מבפנים ומסביב EGH המשמעות היא שבתי החולים המעטים שנותרו בתפקוד חלקי נאלצו לנסות כמיטב יכולתם לספוג את הצורך הרפואי הנוסף, מאות חולים שעדיין זקוקים לטיפול רפואי וכירורגי מיידי. ואנחנו מדברים כאן על בתי חולים שהם כבר מעבר ליכולת. הם הצליחו, בנס כלשהו, על פי עדות כלשהי לנחישותם של עמיתים פלסטינים, להגיב לכמה מאותם לחצים נוספים, אך עם קשיים פנומנליים.
יואן GONZÁLEZ: וד"ר סמית', מה יקרה ל – מניסיונך, לחולים הרבים שלא הצליחו להתפנות מבית החולים ההוא?
ד"ר. ג'יימס נַפָּח: אז, אנחנו יודעים מהאופן שבו הצבא הישראלי התנהג במטרה שלו, בפשיטות שלו על ובאופן שבו הוא מצור על מתקני בריאות אחרים, שאותם חולים שאינם מסוגלים לעזוב את בית החולים האירופי עזה עומדים כעת בפני האיום החמור של אלימות ישראלית מיידית. ידוע לנו על חולים שנורו ונפצעו בתוך מתחמי בית החולים. אנו יודעים על חולים שמתו במיטות בית החולים שלהם במקומות אחרים בפלסטין הכבושה, בגדה המערבית, כמובן. אנו יודעים על חיילים ישראלים שפשטו על מתקני בריאות כדי להתנקש בפלסטינים במיטות בית החולים שלהם. הסיכון שעומד בפני אותם מטופלים הוא גבוה באופן פנומנלי כעת.
AMY איש טוב: ביום שני שחררה ישראל את הרופא של המרכז הרפואי הגדול בעזה לאחר שעצרה אותו ללא כתב אישום במשך שבעה חודשים. ד"ר מוחמד אבו סלמיה מבית החולים אל-שיפא אמר לאחר שחרורו, שוביו הישראלים שברו את אצבעותיו בזמן שהיה בשבי, הכו אותו שוב ושוב בראשו כחלק מעינויים יומיומיים שהוא ופלסטינים אחרים סבלו. זה מה שהוא אמר.
ד"ר. מוחמד ABU SALMIYA: (מתורגם) האסירים עוברים תנאים קשים ביותר, ממחסור במזון ושתייה, כמו גם עינויים פיזיים. האסירים כולם מתמודדים כעת עם תנאים אכזריים. … מאות צוותים רפואיים, כולל רופאים, אחיות, מומחי קרינה ואחרים, היו ממוקדים והם תקועים בבתי כלא של צבא הכיבוש כשהם מעונים.
AMY איש טוב: ד"ר אבו סלמיה אמר שהאסירים ירדו בממוצע 25 ק"ג, או 55 פאונד, ממשקל הגוף לאחר שנמנעה מהם מזון ומים מספקים. כלומר, אנחנו מדברים על מנהל בית החולים אל-שיפא, שנשברו לו אצבעותיו ותיאר את השאר. אתה יכול להגיב על זה, ד"ר סמית'?
ד"ר. ג'יימס נַפָּח: לכן, העדות של ד"ר אבו סלמיה היא אחת ממאות רבות, אם לא אלפים, ששמענו, לא רק במהלך החודשים האחרונים, אלא במהלך ההיסטוריה של הכיבוש הישראלי. פרטים על מעצר בלתי חוקי, עינויים והרג ללא משפט בהקשר של מעצר ישראלי אינם חדשים. יש להם היסטוריה ארוכה בפלסטין הכבושה. במהלך שהותי בעזה טיפלתי באנשים ששוחררו ממעצר, כולל עובדי בריאות, כולם סיפרו את הסיפורים הנוראיים ביותר על דרכי הטיפול בהם בשבי הישראלי.
למעשה אין לנו כרגע נתונים מדויקים לגבי המספר הכולל של האנשים המוחזקים כבני ערובה במחנות המעצר הישראלים. יש חוסר שקיפות מוחלט. אין גישה למשקיפים עצמאיים או לשומרי זכויות אדם.
ומבין אלה ששוחררו, כפי שציינת, הם מספרים את העדויות הנוראיות ביותר של התנסות ישירה של עינויים או שראו אנשים אחרים שעונים. הם גם מספרים על חוויות של רשלנות רפואית מצד עובדי בריאות ישראלים ולעיתים, כפי שהזכיר את עצמו ד"ר אבו סלמיה, על השתתפות ישירה של עובדי בריאות ישראלים במעשי עינויים.
יואן GONZÁLEZ: וד"ר סמית, אני תוהה – אני יודע שהדאגה העיקרית שלך היא הטיפול, הטיפול הרפואי, של הפצועים בעזה. אבל אני תוהה את תגובתך לדיווחים בימים האחרונים שאפילו הגנרלים של הצבא הישראלי קוראים להפסקת אש, כי חייליהם מותשים והם רואים בכך את הדרך העיקרית לשחרר את בני הערובה הנותרים, אך ממשלת נתניהו ממשיכה להמשיך במלחמה.
ד"ר. ג'יימס נַפָּח: אני לא יכול להגיד שאני מתעניין במיוחד באפיסת כוחות הכיבוש, אבל אנחנו בהחלט צריכים הפסקת אש. ובתור איש מקצוע רפואי, כן, אתה צודק לומר שהעדיפות שלי היא מתן טיפול למי שסובלים ממחלות ופציעות. אבל, כמובן, הרפואה היא פוליטית עמוקה ומטבעה. יש לנו חובה כעובדי שירותי בריאות, כתומכי בריאות הציבור, להצהיר בצורה ברורה מאוד ולהסלים בכל דרך אפשרית את הדרישות שלנו לא רק להפסקת אש מיידית ומתמשכת, אלא גם לסיום הכיבוש הישראלי של פלסטין הכבושה.
AMY איש טוב: וד"ר ג'יימס סמית', אתה מדבר אלינו מלונדון. אתה אזרח בריטי. מחר יש בחירות. מאות אלפי בריטים יצאו לרחובות כדי להפגין, וקראו להפסקת אש בעזה ולהפסקת הכיבוש, במהלך החודשים הללו. כמה עניין זה בבחירות האלה עכשיו?
ד"ר. ג'יימס נַפָּח: כלומר, אנחנו יודעים שממשלת בריטניה שותפה בבירור לא רק לרצח העם המתמשך בעזה, אלא לכיבוש הממושך של פלסטין. ואכן, ממשלת בריטניה הייתה גורם מרכזי בגיבוש הישות הישראלית ובאלימות שבאה לאחר מכן.
השאלה מה קורה בפלסטין היא ללא ספק נושא אלקטורלי מרכזי בבריטניה. יש מעט מאוד מפלגות פרלמנטריות. אין ספק, שתי המפלגות המובילות הבהירו בצורה ברורה מאוד שזה – סליחה, ליתר דיוק, הבהירו מאוד שהם לא עוסקים בסולידריות עם פלסטין או עם העם הפלסטיני. ואנשים רבים יצביעו ויפעלו בהתאם.
AMY איש טוב: רציתי ללכת לחבר בכיר באו"ם הומניטרי ושיקום – מתאמת האו"ם ההומניטרי והשיקום הבכיר לעזה, סיגריד קאג, בנאום במועצת הביטחון של האו"ם בעזה ביום שלישי – במקום זאת בניו יורק, ואמרה שאין מקום בעזה זה בטוח.
SIGRID KAAG: המלחמה לא רק יצרה את המשברים ההומניטריים העמוקים ביותר. זה שחרר מערבולת של עליבות אנושית. מערכת הבריאות הציבורית, כידוע, קרסה; בתי ספר נהרסו. נקודה-תשעה מיליון בני אדם נעקרו כעת ברחבי עזה. אני מודאג מאוד מהדיווחים על צווי פינוי חדשים שהוצאו לאזור חאן יונס. השפעתו על האוכלוסייה האזרחית היא עמוקה. בעזה, שום מקום לא בטוח.
AMY איש טוב: ההערה האחרונה שלך, ד"ר ג'יימס סמית'?
ד"ר. ג'יימס נַפָּח: כלומר, זה נכון לחלוטין, מערבולת של אומללות אנושית, מיוצרת כולה, וחלק גדול מהעולם צופה בשיתוף ברור בפשעי המלחמה המתמשכים של ישראל ורצח העם שלה נגד העם הפלסטיני. זה חייב להסתיים. מעולם לא היה צריך לאפשר לזה לקרות.
AMY איש טוב: ד"ר ג'יימס סמית', רופא חירום, שחזר זה עתה מעזה, בילה כמעט חודשיים בטיפול בחולים בנקודות ייצוב טראומה באל-מוואסי ורפיח. הוא עבד גם בחדרי המיון של בית החולים אל-אקצא בדיר אל-בלח ובבית החולים אל-עוודה בנוסייראת. קיווינו לנסוע לעזה, אבל לא הצלחנו להגיע לרופא שם.
כשנחזור, בזמן שהדמוקרטים דנים בשאלה האם הנשיא ביידן צריך להתפטר כמועמד בעקבות ביצועי הדיון ההרסניים שלו, נדבר עם ג'ים זוגבי, חבר בכיר בוועדה הלאומית הדמוקרטית, שקורא למועמדות פתוחה ושקופה. תהליך הקורא לנשיא ביידן להתפטר. תישאר איתנו.
