אתה מנסה לקנות קילו קמח בעזה.
אתה פותח את הארנק שלך; מה בפנים? תו דהוי של 10-שקל, שבקושי מוחזק יחד על ידי רצועת קלטת. אף אחד לא רוצה את זה; הכל זבל עכשיו.
התו 10-שקל, בדרך כלל שווה כ -3 דולר, היה בעבר הצעת החוק הנפוצה ביותר בחיי היומיום. עכשיו, זה כבר לא במחזור. לא רשמית – רק באופן מעשי. זה נשחק ללא הכרה. מוכרים לא יקבלו את זה. קונים לא יכולים להשתמש בזה.
אין מזומנים טריים. אין חידוש.
שטרות אחרים עוקבים אחר גורלם של 10 השקלים, במיוחד הקטנים יותר.
אם תשלם עם הערה של 100-שקל עבור רכישה של 80-שקל, ככל הנראה המוכר לא יוכל להחזיר את 20 הנותרים בגלל המצב הפיזי הגרוע של השטרות.
הערות רבות נקרעות או מודבקות זו לזו, ודוכנים שלמים קיימים כעת רק כדי לתקן מטבע פגום כך שניתן יהיה להשתמש בו שוב. כל דבר טוב יותר מכלום.
אבל התפוררות השטרות אינה הבעיה היחידה שיש לנו בעזה.
עובדי מדינה עברו חודשים ללא שכר. ארגונים לא ממשלתיים אינם מסוגלים להעביר משכורות לעובדיהם. משפחות אינן יכולות לשלוח העברות. מה שתמך בעבר במבנה הפיננסי של עזה נעלם. אין אזכור מתי הוא יחזור. רק שתיקה.
כסף תקוע. לכוד מאחורי מערכות סגורות ומחסומים פוליטיים.
אם אתה מצליח להשיג כסף ממקורות חיצוניים – אולי מדודן ברמאללה או אח במצרים – זה בא בעלות. אחד אכזרי. אם יישלחו לך 1,000 שקל (300 $), הסוכן ימסור לך 500. נכון, שיעור העמלה על משיכות מזומנים בעזה הוא כיום 50 אחוז.
אין בנקים המציעים משיכות כאלה או לפקח על העברות.
השלטים עדיין שם. בנק פלסטין. בנק אמאן בקהיר. בנק אל קוודס. אבל הדלתות סגורות, החלונות מאובקים, והפנים ריקים. אין כספומטים.
ישנם רק מתווכים, חלקם עם קשרים לשוק השחור ומבריחים, שמסוגלים איכשהו להשיג מזומנים. הם לוקחים קיצוצים אדירים כדי להפיץ זאת, בתמורה להעברת בנקים לחשבונותיהם.
כל נסיגה מרגישה כמו גניבה מחופשת כעסקה. אף על פי כן, אנשים ממשיכים להשתמש במערכת זו. אין להם ברירה.
יש לך כרטיס בנק? גָדוֹל. נסה להשתמש בזה?
אין כוח. אין אינטרנט. אין מכונות קופה. כשאתה מציג את הכרטיס שלך למוכר, הם מנערים את הראש.
אנשים מדפיסים צילומי מסך של יתרות חשבון שהם לא יכולים לגשת אליהם. חלקם מסתובבים עם מסמכי בנק שפג תוקפם, מקווים שמישהו יחשוב שהם "מספיק טובים" כערובה לשכר.
אף אחד לא עושה זאת.
ישנם כמה מוכרים שמקבלים מה שמכונה "ארנקים דיגיטליים", אך אלה מעטים, וכך גם אנשים שיש להם אותם.
בעזה היום, כסף שאתה לא יכול לגעת בו שווה ללא כסף בכלל.
וכך אנשים צריכים לפנות לאמצעים אחרים.
בשוק ראיתי אישה עומדת עם שקית ניילון של סוכר. אחר החזיק בקבוק שמן בישול. הם לא דיברו הרבה. פשוט הנהנתי. נסחר. שְׁמֹאל.
כך נראים "קניות" בעזה כרגע. סחר מה יש לך. קילו עדשים לשני קילו קמח. בקבוק אקונומיקה לאורז. ז'קט של תינוק למספר בצל.
אין יציבות. יום אחד, הפריט שלך יהיה שווה משהו. למחרת, אף אחד לא רוצה את זה. המחירים הם ניחושים. הערך הוא רגשי. הכל ניתן למשא ומתן.
"סחרתי את המעיל שלי בשקית חיתולים," אמר לי דודי וולד, אבי לתאומים. "הוא הביט בי כאילו אני קבצן. הרגשתי שאני מוותר על חלק מחיי."
זה לא נזרק לזמנים פשוטים יותר. זה מה שקורה כשמערכות נעלמות. כשכסף מת. כאשר משפחות נאלצות להקריב כבוד להישרדות.
אנשים לא סתם סובלים – הם מתכווצים. הם מורידים את הציפיות שלהם. הם מפסיקים לחלום. הם מפסיקים לתכנן. איזה עתיד אתה יכול לתכנן כשאתה לא יכול להרשות לעצמך מחר?
"מכרתי את צמיד הזהב שלי," אמרה לי לינה, שכני באוהל. "זה היה למקרי חירום. אבל עכשיו, כל יום הוא מצב חירום."
כלכלת עזה לא התמוטטה בגלל מדיניות גרועה או ניהול כושל פנימי. זה היה נשבר בכוונה.
הכיבוש לא סתם חסם סחורות שנכנסות לעזה; זה גם חסם מטבע ואיתו כל תחושת שליטה פיננסית. זה הרס את מערכת הבנקאות. זה הפך את הנזילות לנשק.
ניתוק הכסף של עזה הוא חלק ממצור גדול יותר. אין צורך לירות כדור כדי להרוס עם. פשוט לשלול מהם את היכולת לחיות.
אתה לא יכול לשלם עבור לחם, עבור מים, על רפואה, אז איך אתה מקיים חיים?
אם מגמה זו תימשך, עזה תהיה החברה המודרנית הראשונה שתחזור לחלוטין לסחר חליפין. אין משכורות. אין שוק רשמי. רק עסקאות אישיות ועסקאות לא פורמליות. ואפילו אלה לא יימשכו לנצח. כי מה קורה כשלא נותר מה לסחור?
אם זה לא מטופל, עזה תהיה יותר מסתם אזור מצור. זה יהיה מקום בו מושגי הכסף, הכלכלה וההגינות ימותו לנצח.
הדעות המובעות במאמר זה הן של הסופר ואינן בהכרח משקפות את עמדת העריכה של אל ג'זירה.