לזמר וואן דיירקשן היו אלכוהול וקוקאין במערכת בזמן מותו, כך עולה מנתיחה.
שופט ארגנטינאי התיר להגיש כתב אישום נגד מנהלו של סולן וואן דיירקשן לשעבר ליאם פיין ועובדי המלון שבו שהה כאשר הוא מת.
השופט טען כי המנהל וצוות המלון הכשילו את פיין ברגעים שלפני מותו, כך לפי הודעת הפרקליטות שפורסמה ביום שני.
פיין, שהיה בריטי, נפל אל מותו ממרפסת המלון בבואנוס איירס באוקטובר. הוא היה בן 31.
מנהלו של פיין כמו גם מנהל המלון וראש הקבלה שלו מואשמים בהריגה ביחס למותו של כוכבת הפופ לשעבר. הם צפויים לעד חמש שנות מאסר אם יורשעו.
עובד במלון ומלצר מקומי מואשמים שהשתמשו בפיין בקוקאין במהלך שהותו והם צפויים לעד 15 שנות מאסר. השופטת בהחלטתה ביום שישי הורתה לכלוא אותם לפני משפטם.
"להעלות את פיין לחדרו במדינה שבה היה היה לסכן את חייו", אמרה השופטת בהחלטתה, שפורסמה עם הצהרת התובע. "היה ברור שהוא פגיע".
הנתיחה של פיין הראתה שבזמן מותו היו לו "כמויות גדולות" של קוקאין ואלכוהול במערכת שלו, לפי ההצהרה.
לפי החשד, פיין רכש קוקאין לפחות ארבע פעמים מעובד המלון והמלצר במשך שלושה ימים.
צילומים מהלובי של מלון קאסה סור בשכונת פאלרמו היוקרתית הראו שדקות לפני מותו של פיין ב-16 באוקטובר הוא היה מחוסר הכרה ונישא לחדרו על ידי שלושה אנשים.
פקידת הקבלה של המלון עמדה בראש הקבוצה ולאחר מכן נראתה עם מנהל המלון במסדרון מחוץ לחדרו של פיין, לפי ההצהרה.
"הכרתו של פיין השתנתה והייתה מרפסת בחדר. הדבר הנכון לעשות היה להשאיר אותו במקום בטוח ובחברה עד להגעת רופא", אמר השופט.
היא הוסיפה כי הראיות הראו שפיין ניסה לצאת מחדרו דרך המרפסת, אך עקב המצב בו היה, הוא נפל.
המנהל של פיין, שזוהה רק לפי ראשי התיבות שלו "RLN", עזב את המלון פחות משעה לפני הנפילה. השופט טען שהוא לא היה צריך להפקיד את שלומו של פיין לעובדי המלון.
השופט אסר על המנהל, שהוא אזרח ארה"ב, לעזוב את ארגנטינה.
פיין היה מקובץ עם ארבעה מתמודדים אחרים במהלך הופעתו בתחרות הזמר של בריטניה האקס פקטור בשנת 2010, והקים את וואן דיירקשן. הקבוצה זכתה להצלחה עולמית לפני שנפרדה ב-2016.
פיין המשיך בקריירת סולו, והוא הוציא את הסינגל האחרון שלו במרץ.