סרינגאר, קשמיר המנוהל על ידי הודו- הודו ופקיסטן נמצאים בקצה, בין ספקולציות כי ניו דלהי עשויה לפתוח במבצע צבאי כנגד שכנתו המערבית ימים לאחר ההתקפה הקטלנית על תיירים בפאהלגאם בקשמיר המנוהל על ידי הודו.
בשעות אחר הצהריים של 22 באפריל, חשודים המורדים עלו מהיערות לאחו ציורי בפאהלגאם נגיש רק ברגל או בסוס, ופתחו באש על תיירים גברים. הם הרגו 25 תיירים ורוכב פוני קשמירי מקומי.
THE התקפה כזו הגרועה ביותר בקשמיר ברבע המאה הציגה ספירלה של מדרגות ציצי-טאט של הודו ופקיסטן שהביאו את השכנים החמושים הגרעיניים לסף הסכסוך הצבאי.
עם זאת, בעוד הודו מאשימה את פקיסטן בפיגוע, ואיסלאמאבאד מאשים את ניו דלהי בכך שהיא לא חולקת שום ראיות לגיבוי טענותיה, קשמיר פונה אל הברונט מהמתחים שלהם.
הודו הגיבה למתקפת פאהלגאם עם מסע של מעצרים של אנשים החשודים בתמיכה בקבוצות פרישה; ופשיטות והריסות של בתי המורדים, בחלק של קשמיר שהיא מנהלת. זה גם סגר באופן זמני את התיירות בחלקים מעמק קשמיר. זה גם כן גירוש פקיסטנים גרה בהודו ובקשמיר המנוהל על ידי הודו-כולל משפחות המורדים לשעבר ניו דלהי הזמינו בעבר כחלק מתוכנית שיקום.
בינתיים, עשרות קשמירים בערים ברחבי הודו דיווחו על הטרדה, תקיפה פיזית ו איומים לעזובו
אל ג'זירה דיבר עם אנשים החיים באזור על אופן הושפע חייהם מהתקפת פאהלגאם.
Ashiq Nabi, 35, מפעיל סיור הרפתקאות
הייתי בפאהלגאם כשההתקפה התרחשה. זה היה מזעזע עבור כולנו.
כאדריכל ומתכנן תיירות התמקד בפיתוח תיירות הרפתקאות בקשמיר, חוויתי את הנפילה המיידית של האירוע.
החלטת הממשלה להשעות את כל פעילויות הטרקים ולסגור 48 יעדים תיירותיים בעקבות הפיגוע השפיעה ישירות על עבודתי. חודשי התכנון, התיאום עם שותפים מקומיים ומשלחות מתוזמנות הובאו להפסקה בפתאומיות.
ההתקפה הובילה לביטולים המוניים, הפסדים כספיים והדחתם של מדריכים מקומיים, סבלים וצוותי שירות – שרבים מהם מסתמכים לחלוטין על תיירות עונתית על הכנסות.
ההשפעה התרחבה מעבר לעסקים; זה טלטל את אמון של תיירים ושיבש את פרנסתם של מאות אנשים ברחבי שרשרת הערך של התיירות.
שנות העבודה שלי למותג קשמיר כיעד בטוח וידידותי להרפתקה אבדו בפתאומיות. העבודה שלי קיבלה להיט משמעותי, אבל אני מקווה שהדברים ישתפרו, התיירים יחזרו והמגזר יחיה.
אני מאוד לחוצה על פרנסתי כרגע אבל אין אפשרות אלא לקוות.
רמיז אחמד, 40, נהג מונית תיירותי
מה שקרה בפאהלגאם לעולם לא היה צריך לקרות.
אירועים כאלה לא רק יוצרים פאניקה, הם הורסים את מקור הפרנסה היחיד שלנו. מאז אותו יום, מספר התיירים צנח כל כך רע שביליתי בימים אלה ללא נסיעה אחת.
אני יושב סרק, מחכה ליד דוכני מוניות או בבית, מקווה שמישהו עשוי להתקשר אליי אבל הטלפון פשוט לא מצלצל יותר.
מאז מרץ, השנה החלה עם תקווה מסוימת. ההזמנות התבררו, וזה הרגיש כאילו אנו עשויים לראות סוף סוף עונה טובה אחרי שנים של מאבק. אבל עכשיו הכל התנפץ.
אני חושש שאם זה יימשך, אנשים כמוני, שאין להם שום עבודה ממשלתית, אין אדמה, שום עסק, יישארו חסרי פרוטות.
אנו שורדים בתיירות והאירוע הזה היה מפלה גדולה מכיוון שנשארתי ללא אפשרות אחרת. אין לי חיסכון ליפול. יש לי משפחה לתמוך, ילדים לחנך והלוואות להחזיר. כאשר תיירים לא באים, זה לא רק יום רע בעבודה, זו שאלה איך נאכל מחר.
*אמיר אחמד 26, שואף עבודה
התארחתי בחדר שכור בסרינגאר (העיר הראשית של קשמיר המנוהלת על ידי הודו) כאשר אירוע פאהלגאם התרחש. בעקבות הדיווחים על נוער שנאספו ברחבי קשמיר, נקראתי בדחיפות חזרה הביתה (במחוז גנדרבל של מרכז קשמיר).
כמה חודשים קודם לכן זומןתי לתחנת המשטרה המקומית על פוסט במדיה החברתית שלא אהבו. התפטרתי באזהרה ונשלחתי הביתה. מאז שחזרתי מהלינה השכורה שלי, הייתי מרותקת לבית שלי. ההורים שלי לא מאפשרים לי לצאת החוצה. בכל פעם שאני מתקשר, אני מרגיש גל של חרדה, מחשש שזה יכול להיות המשטרה.
אמי הייתה אמורה לנסוע לדלהי בעוד כמה ימים לניתוח לב פתוח, אבל עכשיו היא מפחדת מכדי ללכת. אחד החברים שלי שהוא סטודנט חזר לאחרונה והזהיר אותנו שכן מסוכן ביותר לנסוע בנסיבות הנוכחיות. הוא למד בפונג'אב ונאלץ למהר הביתה לאחר התקפות על תלמידי קשמירי.
חיינו הפכו כל כך לא בטוחים עד שאיננו יודעים אם עלינו לדאוג לשתי ארוחות, תפקידנו, החינוך שלנו, בתים שלנו נהרסו או מחוסר הוודאות הפוליטי שמתהווה.
קשמיר עשוי להיות ארץ הפלאות, מיני-סוויץ 'או גן עדן לאחרים, אך מבחינתנו מדובר בכלא פתוח. כולם חיים בפחד. איזה עתיד יש לנו?
אג'מאל, 21, מהגרי עובד מביהאר
אחותי מתגוררת בקשמיר עם בעלה וילדיה כבר למעלה מעשור.
לפני כמה שנים היא הביאה אותי גם לכאן. היא מעולם לא התלוננה פעם על התמודדות עם נזק כלשהו. למעשה, היא תמיד הייתה מדברת מאוד על המקומיים ועל החום שלהם. זה מה שעודד אותי לבוא לנסות גם לבנות חיים כאן. אני מוכר את פאני פורי (חטיף רחוב פופולרי בדרום אסיה) על עגלה ומרוויח את פרנסתי. מזג האוויר טוב גם כאן.
כשההתקפה על תיירים התרחשה, היא אכן יצרה פחד ביום הראשון. פחדנו מאוד שלא לדעת מה יקרה. אבל הדברים חוזרים לשגרה לאט לאט ואנשים חוזרים בהדרגה לשגרה היומיומית שלהם. אני ממשיך לנהל את הדוכן שלי ואפילו לסגור אותו מאוחר בערב בלי לדאוג הרבה. אנו מרגישים בטוחים עד כה.
האווירה כאן, לפחות לעת עתה, לא מרגישה מאיימת על אנשים מבחוץ.
* בוקר אדום, 40
אני במקור מקראצ'י (בפקיסטן). הגעתי לקשמיר בשנת 2014 תחת מדיניות השיקום שהודיעה על ידי הממשלה (ההודית) למשפחות המורדים לשעבר שהלכו לפקיסטן אך ויתרתי על אקדחים והתיישבתי שם.
אחרי שהתחתנתי עם בעלי, שנמצא מברמולה בצפון קשמיר, הגעתי לקשמיר. בעשור האחרון אני גר כאן איתו ושתי בנותינו. זה הבית שלנו עכשיו.
כשאני שומע היום שתושבי פקיסטנים נשלחים בחזרה, אני חרד. הלב שלי נשבר. אני לא רוצה לחזור. איך אוכל להשאיר את בעלי וילדי מאחור ולחזור לבד? אני מעדיף למות מאשר להיות מופרד ממשפחתי. אני מתחנן לממשלה, בידיים מקופלות, בבקשה אל תשלח אותנו משם.
הבנות שלי לומדות כאן. בנינו חיים בקשמיר, בריק מאת בריק, שנה אחר שנה. אנחנו לא מהווים איום על אף אחד. כל מה שאנחנו רוצים זה לחיות בשלום, יחד כמשפחה.
אם אני נשלח בחזרה, זה כמו לחתוך זרוע או רגל מהגוף, מי על פני האדמה היה עושה את זה?
*שמות אמיר וספיה שונו לבקשתם לבטיחותם.
