מבקשי מקלט בבריטניה מעורערים בהתפרעויות, חוששים מעוינות, גזענות ואלימות בארץ שהם מקווים לקרוא להם בית.
כשאיראן הזדעזעה מההפגנות הגדולות ביותר שלה אי פעם נגד השלטון הפקידותי, אזאד בן ה-28 היה בין המפגינים שדרשו שינוי. שנתיים לאחר מכן, הוא חי על דוברה בדרום אנגליה, חושש לעלות על יבשה מחשש שיותקף.
אזאד, לא שמו האמיתי, היה אחד מאלפים באיראן שהשתתפו בהפגנות בעקבות מותה של מהסה אמיני, אשה כורדית שנעצרה על הפרת חוקי לבוש חובה. אבל כשאיראן החלה לכלוא ולהוציא להורג אנשים שהשתתפו, הוא ברח. הוא ביקש מקלט בממלכה המאוחדת, מתוך אמונה שהוא יהיה בטוח במדינה מערבית שגינתה את ממשלת איראן, הטילה סנקציות ודגלה בעניין המפגינים.
אבל במקום למצוא הקלה, אזאד אוחזת בתחושת אימה. הוא לא צפה את שנאת הזרים ואת הרגשות האנטי-פליטים שהתפרצו בצורה כה אלימה בסוף יולי, כאשר מהומות, שהודלקו ממידע מוטעה, כוונו למהגרים, מוסלמים וקבוצות אתניות מיעוטים.
"כשההפגנות האלה התרחשו, פשוט חשבתי, אז מה אנחנו יכולים לעשות עכשיו?" אזאד מספר. "אין לך מקום שאתה שייך אליו. אין לך לאן ללכת. זה היה ממש מפחיד."
התסיסה הקשה ביותר של בריטניה זה עשור נגרמה על ידי טרגדיה: אדם דקר למוות שלוש ילדות, בנות שש עד תשע, בזמן שהן השתתפו בשיעור ריקוד בנושא טיילור סוויפט בעיר סאות'פורט. שמועות שווא נפוצו במהירות באינטרנט לפיהן העבריין יליד וולשי היה למעשה מהגר מוסלמי, ומתחים גזעיים עמוקים ניצתו. אלפי לאומנים אנגלים ותומכי הימין הקיצוני השתוללו בערים ברחבי בריטניה, ניפצו חנויות בבעלות מוסלמית, התעמתו עם המשטרה, ובעיקר מדאיג את אזאד, תקפו מקומות שבהם שוכנים מבקשי מקלט.
אזאד מתגורר בבית מקלט המתואר על ידי פעילים כ"מעצר מעצר", על סיפון ספינת מהגרים שנויה במחלוקת בשם Bibby Stockholm, דוברה חסרת מנוע שעוגנה באי פורטלנד בתעלת למאנש. הוא לא הותקף במהלך המהומות, אבל אזאד כל כך מודאג מהאפשרות שארז את מזוודותיו והיה מוכן לברוח שוב.
"אנחנו לא יכולים לחזור לארצנו. אנשים לא רוצים אותנו כאן. מה יהיה איתנו?" הוא שואל, משקף את המצב הרעוע שבו נקלעים רבים לעתיד פליטים.
זֶה תַקרִיב תכונה דוקומנטרית שלא נראתה רק לעתים רחוקות קטעים על סיפון הדוברה של ביבי שטוקהולם, כאשר אזאד מעביר סיור ביחידות האירוח שלו על המים. לאחר מכן צוות הצילום עוקב אחר אזאד כשהוא יוצא החוצה, למרות החשש מהתקפה על רקע גזעני, להשתתף במחאה בעד פליטים בעיירה הסמוכה ווימות'.
בדרך, המצלמה מצלמת מפגש עוין עם תושב מקומי שמאמין שבריטניה קלטה מהגרים לרעת אזרחים בריטיים, וקוראת: "יותר מדי סירות, צלם אותן לעין".
למרות העוינות, אזאד נשאר בתקווה שהוא ישיג מעמד של פליט ויוכל להתחיל מחדש בבריטניה. "אם תהיה לי ההזדמנות לדבר עם אנשים ששונאים מבקשי מקלט, אני אגיד להם, אני מצטער שאנחנו כאן, אם היינו יכולים להיות במקום אחר, היינו נמצאים".
קרדיטים
במאי: אנה גונזלס
מצלמה: אלכס קינג
עורכת: לידיה רבוויסה
מפיקה ועורכת וידאו: אנטוניה פרלו
מיקסר סאונד: יאגו קורדרו דומנך
צבעונית: קתרין האלינן
עורך בכיר: דונלד קמרון
