מתפרעים תקפו אנשים, חנויות, מכוניות ושטחים ציבוריים בזמן שאלימות הימין הקיצוני שוטפת את הממלכה המאוחדת.
ראש הממשלה קיר סטארמר דנה "בריוני ימין קיצוני".
אבל חברי הקהילה המוסלמית ופעילים האשימו פוליטיקאים, כולל מפלגת הלייבור השלטת, בהקטנת רמות הגזענות והאסלאמופוביה המתרחשות. הם גם אומרים כי פוליטיקאים וכמה כלי תקשורת אשמים בהטרדה נגד הגירה במשך שנים.
מה התחיל את המהומות?
דיסאינפורמציה במדיה החברתית היא גורם מיידי.
הרג שלוש נערות צעירות ב-29 ביולי במתקפת סכינים על סדנת ריקוד ויוגה בנושא טיילור סוויפט בעיירה סאות'פורט שבצפון אנגליה זעזעה את בריטניה. חשוד בן 17, אקסל רודקובאנה, נעצר בקשר לאלימות הקשה ביותר בבריטניה זה עשור.
אבל מידע שקרי ברשתות החברתיות על מוצאו של החשוד התפשטו כמו אש בשדה קוצים, וחלקם כינו אותו בשמות כוזבים כמוסלמי ומהגר. השם "עלי אל-שקאטי", ללא מקור רשמי, שותף.

גם לאחר שמו של החשוד כ-Rudakubana, נער יליד בריטניה שאינו מוסלמי ואינו מהגר, המשיכו התועמלנים לגנות את ההגירה והמוסלמים.
בימים שלאחר הפיגוע בסאות'פורט, ההפגנות בראשות קבוצות ימין קיצוני הסלימו להתנגשויות עם שוטרים במספר ערים, כאשר גל של אי שקט ראה מתפרעים מכוונים למסגדים ועסקים בבעלות קהילת המיעוטים ובתי מלון שבהם שוכנים מבקשי מקלט.
מי עומד מאחורי המהומות?
רבים מהמתפרעים מגבים את הימין הקיצוני, כך מסרה המשטרה.
דמויות ימין קיצוני ידועות כמו טומי רובינסון, ששמו האמיתי הוא סטיבן יאקסלי-לנון, והמשפיע אנדרו טייט פרסמו פוסטים בקצב, ועוררו שנאה ברשת.
טייט אמר בסרטון ב-X כי "מהגר לא מתועד" ש"הגיע על סירה" תקף את הבנות בסאות'פורט.
רובינסון אמר ל-800,000 העוקבים שלו ב-X כי יש "עוד ראיות המצביעות על כך שהאיסלאם הוא בעיה של בריאות הנפש ולא דת של שלום".
המנהיג הרפורמי של בריטניה, נייג'ל פרג', הוא שהזין את המתיחות בכך שהוא שאל אם המשטרה דוברת אמת על כך שהמתקפה של סאות'פורט אינה "קשורה לטרור".
היכן התפשטו המהומות בבריטניה?
מהומות שטפו את רוב בריטניה, כולל בוויילס ובצפון אירלנד, עם זאת, רוב התסיסה הייתה בערים ועיירות אנגליה.
חלק מהמיקומים כוללים: אלדרשוט, בלפסט, ברמינגהאם, בלקבורן, בלקפול, בולטון, בריסטול, קרדיף, דרלינגטון, הארטלפול, היי וויקומב, האל, לידס, לסטר, ליברפול, לונדון, מנצ'סטר, מידלסברו, נוטינגהאם, פלימות', פורטסמות', פרסטון , Rotherham, Southport, Stoke-on-Trent, Sunderland, Tamworth ו-Weymouth.
כמה אנשים נעצרו?
יותר מ-400 בני אדם נעצרו מאז תחילת האלימות, 100 מהם כבר הואשמו.
לפי משטרת המטרופולין של לונדון, 111 בני אדם נעצרו במרכז לונדון ביום רביעי בעקבות הפגנה בווייטהול.
במקומות אחרים כמו מידלסברו, בצפון אנגליה, נעצרו ביום שני כ-43 אנשים, כך מסרה משטרת קליבלנד. לפחות 29 בני אדם נעצרו עד כה בהאל, לפי משטרת Humberside.

מדוע מתמקדים במוסלמים, מהגרים וקבוצות מיעוטים אחרות?
המוסלמים ספגו את נטל ההתקפות, אך גם בריטים שחורים ומהגרים היו מטרות.
התחושה בקרב רבים היא שאפשר לתקוף את כל מי בארץ שאינו לבן.
בסטוק-און-טרנט הושחת מסגד מוקדם יותר השבוע כחלק מהמחאה שהפכה לאימה בשבת.
הסיבות להתפרעויות מורכבות. יש הסברים כאן ו כאן. נראה שהטרגדיה של סאות'פורט סיפקה לימין הקיצוני "סיבה" להתפרע, אבל יש גורמים ארוכי טווח במשחק, כמו הנרטיבים נגד המהגרים שאומצו על ידי כמה פוליטיקאים מובילים.
כמה כלי תקשורת בריטיים שואלים אם לפורעים מהימין הקיצוני יש דאגות לגיטימיות לגבי הגירה.
סקר של YouGov לאחרונה מצביע על כך ש-8% מהבריטים מזדהים עם המתפרעים.
מה הלאה?
המשטרה וגורמים רשמיים אומרים לציבור כי מבצעי אלימות והתעללות ייענשו. בינתיים, מיעוט אתני וקהילות מהגרים הופכות מפחדות יותר.
במסיבת עיתונאים שנערכה לאחרונה, הצהיר עוזר מפקד משטרת דרום יורקשייר, לינדזי באטרפילד, "אם היית שם, נמצא אותך ואתה תישא באחריות לאלימות אתמול".
פוליטיקאית הלייבור הוותיקה דיאן אבוט אמרה ב-X: "התפרעויות ארציות נגד מהגרים בקנה מידה שלא נראה כמותו. מאיים על חיים, על רכוש ועל המשטרה שלנו. אנחנו צריכים לזכור את הפרלמנט".
ביום רביעי, כך מסרה המשטרה עוד 100 התכנסויות של הימין הקיצוני יכול להתקיים. הם פרסו אלפי שוטרים כדי למנוע התקפות אפשריות על עורכי דין הגירה ומרכזי פליטים.
