מקורות איראניים חשפו הבוקר (שבת) את נוסח המכתב ששלח נשיא ארה"ב דונלד טראמפ בתחילת החודש לאייתוללה עלי חמינאי, מנהיג איראן, כך לפי בסקיי ניוז ערבייה. כזכור, המכתב עורר סערה באיראן. המשטר האיראני השתהה במענה, וכשהגיב – התגובות היו קשות.
בין היתר, חמינאי הדגיש כי "איראן לא תנהל מו"מ תחת איומים" ואף הגדיר את ארה"ב כ"מדינה בריונית". ראש ממשלת איראן, מסעוד פזשכיאן, היה בוטה יותר ואמר: "אני לא אנהל איתך משא ומתן אפילו תחת איומים, 'תעשה מה שאתה רוצה לעזאזל'".
לפי הדיווח טראמפ פתח את מכתבו בטון מקרב: "הוד מעלתו האייתוללה חמינאי, בכבוד להנהגתך ולעם האיראני, אני כותב לך מכתב זה במטרה לפתוח אופקים חדשים ליחסים בינינו, רחוקים משנות הסכסוך, אי הבנות ועימותים מיותרים שאנו עדים להם בעשורים האחרונים. הגיע הזמן להשאיר מאחור את העוינות ולפתוח דף חדש של שיתוף פעולה וכבוד הדדי. גם היום עומדת בפנינו הזדמנות היסטורית".
"ארצות הברית של אמריקה, תחת הנהגתי, מוכנה לעשות צעד גדול לקראת שלום והסלמה. יחד נוכל להסיר את הסנקציות, להעצים את הכלכלה האיראנית ולפתוח את הדלתות לשיתוף פעולה בין שתי מדינותינו, לא רק לטובת שני העמים שלנו, אלא לטובת היציבות והשלום במזרח התיכון ובעולם", המשיך.
אך אז הגיע נוסח מאיים יותר, שככל הנראה העלה את חמתם של האיראנים וגרם לתגובתם הקשה למכתב – "אבל אני מזהיר אותך: אם תדחה את היד המושטת הזו, ואם המשטר האיראני יבחר בדרך של הסלמה, המשך תמיכה בארגוני טרור והרפתקאות צבאיות, התגובה תהיה נחרצת ומהירה. לא נעמוד בחיבוק ידיים מול איומי המשטר שלכם על עמנו או בעלי בריתנו".
טראמפ חתם את מכתבו כך – "שלום אינו חולשה, אלא בחירתו של החזק. העם האיראני הוא עם גדול שמגיע לו עתיד טוב יותר, רחוק מבידוד, עוני וסבל. אם אתה מוכן לנהל משא ומתן, גם אנחנו מוכנים. אבל אם תמשיך להתעלם מדרישות העולם, ההיסטוריה תעיד שהחמצת הזדמנות מצוינת".
בניגוד לדיווחים קודמים, נראה כי אין דדליין מוגדר שמצוין במכתב.
