הערת העורך: המכתב הפתוח הבא הוצא על ידי ה התנועה לשחרור מנכבה (MLN) ב-19 ביוני 2024. ה-MLN היא קואליציה של ארגונים ויחידים מאוסטרליה, הודו, ישראל, מלזיה, ניו זילנד, פקיסטן, פלסטין, דרום אפריקה, דרום קוריאה, בריטניה, ושמטרתה להפיץ ידע על פלסטין באזורים ובמרחבים המכונים הדרום הגלובלי.
19 ביוני 2024
תומס באך
נָשִׂיא
וחברי מועצת המנהלים
הוועדה האולימפית הבין לאומית
כל הכבוד לך,
יש להשתמש בכוח העצום של החרמות הספורטיביות נגד מלחמת רצח העם של ישראל
MLN היא קואליציה של ארגונים ויחידים מאוסטרליה, הודו, ישראל, מלזיה, ניו זילנד, פקיסטן, פלסטין, דרום אפריקה, דרום קוריאה ובריטניה שמטרתה להפיץ ידע על פלסטין באזורים ואזורים המכונים הדרום הגלובלי. .
אנו כותבים לכם כי לספורט, ולחרמות ספורטיביות, יש כוח עצום לטובת האנושות – ואנו מאמינים שיש להשתמש בכוח הזה כדי לתמוך במאבקם של העם הפלסטיני.
ספורט נוגע לכולם.
כשפאפאווה סוגולום נאלצה לעמוד בגשם מחוץ למועדון ללבנים בלבד כדי לקבל את גביע המנצח לאחר טורניר הגולף Natal Open ב-1965, מיליוני אנשים ברחבי העולם ראו את המציאות המכוערת של החיים תחת האפרטהייד.
כשנלסון מנדלה, בתא הכלא שלו ברובן איילנד שבו שהה 16 שנים, שמע את משחק הראגבי ב-1981 בין וואיקאטו לספרינגבוקס בוטל בגלל שמפגינים נגד האפרטהייד פלשו למגרש, הוא אמר שהאסירים צהלו. הם תפסו את הסורגים של דלתות התא שלהם וקישקשו אותם ברחבי הכלא. מנדלה אמר שזה כאילו השמש יצאה.
כאשר דרום אפריקה הושעתה ולאחר מכן גורשה מהתנועה האולימפית, הוכח כוחו החיובי של הספורט, וחרמות הספורט. התערבות זו סייעה להביא לסיום מהיר יותר של האפרטהייד בדרום אפריקה. השפעות חיוביות כאלה הוכחו שוב ושוב בספורט הבינלאומי.
בדומה לאפרטהייד דרום אפריקה, ישראל משתמשת בהשתתפותה בספורט הבינלאומי ככלי לנרמול האפליה השיטתית שלה כלפי פלסטינים. בתגובה, הפלסטינים קוראים את אותן קריאות לחרמות כמו שעשו דרום אפריקאים שחורים. קבוצות בחברה האזרחית הפלסטינית דוחקות בנו לבודד את ישראל ולחייב אותה באחריות להפרות של החוק הבינלאומי ופשעים נגד האנושות.
הרצח חסר הבחנה שמתבצע בעזה, המתואר על ידי רבים כרצח העם הראשון בשידור חי, הוא רק הדוגמה האחרונה לטבח בקנה מידה תעשייתי של פלסטינים על ידי מנהיגי ישראל. בינואר השנה ישראל הרגה את מאמן הכדורגל האולימפי הפלסטיני, האני אל מסדר, ו נהרס משרד הוועד האולימפי הפלסטיני בעזה.
אנו מציינים שהדירקטוריון אומר שהוא "נייטרלי מבחינה פוליטית אך אינו א-פוליטי" והעולם מודע לצעדים שהדירקטוריון נקט כדי לחייב את רוסיה לאחר פלישתה לאוקראינה.
בשנה שעברה ה-IOC אסר על ייצוג רשמי מרוסיה ובלארוס באולימפיאדת פריז 2024. לספורטאים משתי המדינות נאמר שהם לא יכולים להתחרות תחת דגלי מדינותיהם, אלא יכולים להתחרות רק כ"ספורטאים נייטרליים אינדיבידואליים" בתנאי שהם לא "תומכים באופן פעיל במלחמה" ואינם "מוכרים עם סוכנויות הצבא או הביטחון הלאומי של רוסיה או בלארוס. ".
אנו מבקשים מהדירקטוריון לתת את הדין עם ישראל תוך שימוש באותם צעדים שנקטה במקרה של רוסיה ובלארוס.
זה בלתי מתקבל על הדעת שישראל תשתתף באולימפיאדת פריז 2024 בהתחשב במה שהאנושות ראתה בשמונה החודשים האחרונים. אנו מאמינים כי יש להשעות את ישראל מארגוני ספורט בינלאומיים ומאירועי ספורט בינלאומיים עד שתסיים את ההפרות החמורות של החוק הבינלאומי – במיוחד שלטון האפרטהייד שלה והמדיניות/פעולות הג'נוסיידות שהיא מבצעת בעזה.
כפי שציינו, הוועד המנהל של הוועד האולימפי הבינלאומי נקט בפעולה נחרצת כאשר מדינה אירופית הותקפה. אנחנו, וכפי שסקרים מעידים על ההמון הגדול של האנושות, מצפים מהדירקטוריון לנקוט באותם צעדים נגד מדינה המעורבת בהרג חסר הבחנה של עשרות אלפי פלסטינים, רובם נשים וילדים.
חיים, ללא קשר לאום, עדה או דת, ראויים לאותה התחשבות מהתנועה האולימפית.
אנו מצפים לשמוע ממך.
בסולידריות, צדק ושלום.
צ'נדרה מוזאפר
חסנאל נור ראשיד
אמג'ד אלקאסיס
פרופסור ג'וזף קמילר
פרופסור ג'ונאיד אחמד
ליסה פירס
לאנה לאטור
לובנה שומלי
נעים ג'ינה
נאסר איברהים
רנג'אן סולומון
נידה עריף
ריפעת קסיס
פרופסור שד פארוקי
גם לא חכים איסמעיל
פרופסור אילן פפה
סטיב לידל
ג'ון מינטו
