קתרין, הנסיכה מוויילס, אמרה ביום שלישי כי היא סַרְטָן היה בהפוגההסירה עננה גדולה ממשפחת המלוכה הבריטית, שנאבקה בחששות בריאותיים רציניים גם לה וגם המלך צ'ארלס השלישי.
"זו הקלה להיות עכשיו בהפוגה ואני נשארת ממוקדת בהחלמה", כתבה קתרין, אשתו של הנסיך וויליאם. באינסטגרם.
"כפי שכל מי שחווה אבחנה של סרטן יודע, לוקח זמן להסתגל לנורמה חדשה. עם זאת, אני מצפה לשנה מספקת בפתח", הוסיפה. "יש למה לצפות".
קתרין אמרה בספטמבר האחרון שכן השלים כימותרפיה לסרטן שלה ומטרתה הייתה להישאר נקייה מסרטן. אבל ארמון קנסינגטון, שבו יש לה ולוויליאם את משרדיהם, סירבו לומר בשלב זה אם הרופאים שלה הכריזו שהיא נקייה רפואית מסרטן, או שהיא עוברת טיפול אחר.
הארמון מעולם לא אישר את סוג הסרטן שתקף את קתרין, עד כמה הוא התקדם, או איזה טיפול אחר היא עברה, מעבר לכימותרפיה. הסרטן התגלה בינואר לאחר שנכנסה לבית החולים למשך 14 ימים עבור ניתוח בטן.
ובכל זאת, ההכרזה של קתרין ביום שלישי נראתה מבטיחה יותר מהעדכון בסתיו שעבר, אם כי ארמון קנסינגטון שוב לא הציע פרטים רפואיים נוספים. פקיד בארמון הזהיר שקתרין עדיין תחזור בהדרגה לתפקידים רשמיים בשאר השנה הזו.
הודעתה שהיא בהפוגה הגיעה כשביקרה בבית החולים, הרויאל מרסדן, במערב לונדון, שם טופלה. "תודה מעומק הלב שלי הולכת לכל אלה שהלכו בשקט לצד ויליאם ואיתי בזמן שנייווטנו הכל", פרסמה קתרין.
במהלך הביקור בבית החולים, קתרין הודתה לאנשי הצוות ושוחחה עם חולי סרטן אחרים. היא נזכרה בחוויה ה"ממש קשה" שלה עם כימותרפיה, וחשפה כי התרופה נמסרה דרך נמל, לפי PA Media, סוכנות הידיעות הבריטית, שליוותה את הנסיכה בביקורה.
"כל כך התחברתי לזה," אמרה קתרין בהתייחסה לנמל, מכשיר שניתן להשתיל מתחת לעור ולהשאיר במקומו לאורך כל מהלך הכימותרפיה. היא התלוצצה שהיא היססה כשסוף סוף אמרו לה, "אתה יכול להוציא את זה", לפי PA Media.
"זה ממש קשה," אמרה קתרין על כימותרפיה. "זה כל כך הלם."
פקיד בארמון אמר שמטרת ביקורה של קתרין במרסדן המלכותית הייתה לא רק להודות לצוות על הטיפול, אלא גם להדגיש את "הטיפול והטיפול המובילים בעולם שמרסדן מספק".
הנסיך וויליאם הוא כבר פטרון מלכותי של בית החולים, אשר נפתח בשנת 1851 והוא בית החולים הראשון בעולם המוקדש אך ורק לאבחון, מחקר וטיפול בסרטן. קתרין סומנה כעת כפטרונית משותפת, לצד בעלה.
צ'ארלס הודיע בפברואר שגם הוא אובחן כחולה סרטן. ארמון בקינגהאם חשף מעט על הטיפול בו או על מצב מחלתו, אם כי הוא חזר ללוח זמנים עמוס של תפקידים רשמיים.
ביום שני הודיע הארמון כי צ'רלס ייסע לפולין בהמשך החודש לציון 80 שנה לשחרור אושוויץ-בירקנאו, מחנה הריכוז הנאצי. בשנה שעברה נסע המלך לאוסטרליה ולסמואה, שם השתתף בפגישה של ראשי ממשלות של חבר העמים.
קתרין ניגשה למחלתה במונחים אישיים יותר מאשר חמיה, אם כי עם שליטה הדוקה באותה מידה על רמת החשיפה. היא הכריזה על סיום הכימותרפיה שלה בסרטון מרגש שהציג את וויליאם ושלושת ילדיה, הנסיך ג'ורג', הנסיכה שרלוט והנסיך לואי.
"מסע הסרטן מורכב, מפחיד ובלתי צפוי עבור כולם, במיוחד אלה הקרובים אליך", אמרה קתרין בסרטון. "עם ענווה, זה גם מעמיד אותך פנים אל פנים עם הפגיעות שלך באופן שמעולם לא שקלת בעבר, ועם זה, נקודת מבט חדשה על הכל."
