בנאום ממושך בפני שני בתי הקונגרס של ארצות הברית, הנשיא דונלד טראמפ טען כי חזרתו לתפקיד סימנה את "העידן המצליח ביותר בתולדות ארצנו".
טראמפ אמר כי ממשלתו פונה לבית הנבחרים והסנאט ביום שלישי, אמר כי ממשלו "השלים יותר תוך 43 יום מאשר מרבית הממשלות השיגו בארבע שנים או שמונה שנים".
"ואנחנו רק מתחילים," אמר.
דבריו נגעו בנושאים מוכרים רבים: קוראת לפגיעה מאסיבית על מהגרים לא מתועדים, אותם תקף כפושעים ואנסים, שבחים של מכסים "יפים" שלדברי טראמפ יביא אלינו איזון יחסי סחרוהתקפות על אנשים טרנסג'נדרים ויוזמות גיוון.
להלן כמה מהטייקים העיקריים מכתובתו של טראמפ, שגררו קריאות עידוד רמות מהרפובליקנים התומכים והפגנות מכמה דמוקרטים, והצביעו על החטיבות הפוליטיות העמוקות במדינה.
להלן המפתח העיקרי מהנאום שלו.
טראמפ מכריז על מלחמה על כוח העבודה הפדרלי
בהתייחסו לעבודתם של אלון מאסק ומחלקת היעילות הממשלתית (DOGE), טראמפ קשקש את רשימת הסטטיסטיקה המתיימרת להציג מקרים של פסולת והונאה ממשלתית.
רבים מהטענות השאפתניות ביותר של ממשלו לגבי חשיפתם פרויקטים בזבזניים התגלגלו בשקט לאחור או הושלמו בהמשך, אך טראמפ השתמש בסדרה של נקודות נתונים ופרויקטים כדי לצייר תמונה של בירוקרטיה פדרלית המקובעת ביוזמות גיוון ופרויקטים מוטעים במדינות זרות.
הוצאות בזבזניות בסוכנויות התואמות יותר את סדרי העדיפויות הפוליטיים של טראמפ, כמו אכיפת הגירה וצבא ארה"ב המסיבי, התחמקו במידה רבה בדיקה דומה.
חזור לנושאים והתקפות נטיוויסטיות על מהגרים
כפי שעשה לעתים קרובות בעבר, טראמפ נשען לרטוריקה המציגה מהגרים כקטורים לפשע, מחלות ואי סדר, כאשר דחף את הקונגרס לחבילת הוצאות מסיבית שתעזור להקל על שלו גירוש המוני מַסָע.
בכמה הזדמנויות, הוא פנה לאורחים בקהל-בני משפחה של כמה אנשים שנהרגו על ידי מהגרים בארה"ב ללא אישור-להציג מדינה תחת מצור על ידי זרים מסוכנים, אם כי מהגרים, ללא תעודות ואחרת, מבצעים פשעים אלימים בשיעור נמוך יותר מאשר אנשים ילידי ילידים בארה"ב.
אוקראינה ועזה זוכים לאזכור קצר
טראמפ הבטיח לסיים סדרה של מלחמות וסכסוכים ברחבי העולם בתקופתו במסלול הקמפיין, והשבועות הראשונים שלו בתפקיד ראו אותו מגלה שותפויות ארוכות שנים, והזריק מתח לקשרים עם אירופה, שכנים קנדה ומקסיקו ואוקראינה.
אבל ביום שלישי בערב הוא נגע באירועים ב אוקראינה והמזרח התיכון יחסית בקצרה.
לאחר חילופי דברים לוהטים עם נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי בבית הלבן בשבוע שעבר, שהדהים את בעלות ברית אירופיות, אמר טראמפ שהוא רוצה לראות את המלחמה שמסתיימת וכי זלנסקי שלח לו מכתב המדגיש את רצונו לשלום.
בישראל ועזה, טראמפ שיבח את הסכמי אברהם – שורה של הסכמים בהם מדינות ערב נרמלו קשרים עם ישראל, לרוב בתמורה לוויתורים נדיבים או חבילות סיוע מארה"ב – ואמר שהוא מקווה להבטיח הסכמים נוספים.
הוא אמר שהוא עזר להבטיח את שחרורם של אזרחי ארה"ב שהוחזקו בשבי על ידי חמאס בעזה, אך סבלם ועתיד של מיליוני פלסטינים שחזרו הביתה לשכונות פנה להריסות על ידי קמפיין ההפצצות ההרסני של ישראל לא הוזכר.
עם זאת, טראמפ אמר כי הוא מקווה לבנות מגן הגנת טילים בסגנון ישראל מעל ארה"ב וחזר על רצונו להשתלט על גרינלנד ותעלת פנמה.
הדמוקרטים נאבקים לגייס תגובה
בעוד שהדקות המוקדמות של נאומו של טראמפ נפגשו עם מקהלה של בוז של חברי הקונגרס הדמוקרטים וגירוש הנציג הדמוקרטי אל גרין, תגובת האופוזיציה הייתה ברובה פושרת.
מרבית חברי הדמוקרט נותרו יושבים למשך זמן הנאום, סירבו לעמוד ולמחוא כפיים ולעיתים מחזיקים כרזות שקראו להצהרותיו של טראמפ שקריות או קריאת "גניבות מושק".
אך נותר תחושה שהדמוקרטים, שעדיין עוקצים מ האובדן שלהם בבחירות 2024, טרם התגברו סביב מסר שיכול לקחת את המאבק לטראמפ.
בפוסט במדיה החברתית, הפרשנית השמרנית, לורה אינגרהאם, ציפה כי הדמוקרטים המחזיקים שלטים בזמן שהם יושבים נראו כאילו הם "מציעים במכירה פומבית".
טראמפ ממשיך את רומן האהבה שלו עם תעריפים 'יפים'
אחת האמונות הפוליטיות ארוכות השנים של טראמפ היא שארה"ב ניצלה את היחסים הכלכליים שלה עם מדינות אחרות, והוא הבטיח להשתמש מכסים להביא "איזון" לסחר חוץ ולכופף מדינות לרצונו בסדרה של סוגיות אחרות.
בנאומו ביום שלישי, טראמפ הכפיל את אמונתו במה שכינה בעבר "המילה היפה ביותר בשפה האנגלית: תעריף". זה, אפילו כתעריפים חדשים על קנדה, מקסיקו וסין שנכנסו לתוקף ביום שלישי, משכו אמצעי תגמול, והעמיקו את ארה"ב עמוק יותר למלחמות סחר עם שכנים ויריבים כאחד.
"לא משנה מה הם מעתיקים אותנו, אנו מעתיקים אותם. לא משנה מה הם מיסים אותנו, אנו מיסים אותם, "אמר טראמפ. הוא ביקש להקל על העלאות מחירים כתוצאה מתעריפים ואמר, "תהיה מעט הפרעה, אבל אנחנו בסדר עם זה. זה לא יהיה הרבה. "
טראמפ הבטיח להביא פעולות ייצור לכל דבר, החל ממכוניות לספינות למוליכים למחצה לארה"ב באמצעות תעריפים.
"אם אתה לא מייצר את המוצר שלך באמריקה … תשלם תעריף ובמקרים מסוימים, די גדול. מדינות אחרות השתמשו בתעריפים נגדנו במשך עשרות שנים, ועכשיו תורנו להתחיל להשתמש בהן נגד אותן מדינות אחרות, "אמר טראמפ.
טראמפ טוען שהוא מתמודד עם האינפלציה
טראמפ אמר כי אחד מסדרי העדיפויות העיקריים שלו היה לתקן את הכלכלה ולעזור למשפחות עובדות. הוא הבטיח לקצץ בעלויות על ביצים ואנרגיה על ידי ארגון מחדש של הממשלה הפדרלית, והאשים את הנשיא לשעבר ג'ו ביידן בבעיה.
"ג'ו ביידן במיוחד לתת למחיר הביצים לצאת משליטה. מחירי הביציות (הם) מחוץ לשליטה, ואנחנו עובדים קשה כדי להוריד את זה, "אמר טראמפ.
שר החקלאות של טראמפ, ברוק רולינס, אמר לוול סטריט ג'ורנל בסוף פברואר כי הממשל מתכנן להשקיע 1 מיליארד דולר בניסיון לשלוט במחירי הביציות – תוך שימוש בשילוב של תשלומים לחקלאים נאבקים, להגדיל את יבוא הביצים וללא מחקר מדעי על שפעת העופות כדי להתמודד טוב יותר עם השפעותיו.
מחירי הביציות החלו לעלות בין הוצאתם ההמונית של תרנגולות בשנים האחרונות בגלל שפעת העופות. הנוהג הזה נמשך תחת טראמפ, ומחירי הביציות המשיכו לעלות תחת הממשל הנוכחי.
בסוף פברואר, ביצים בממוצע עלו 4.95 דולר לתריסר – כפול מה שהם עולים לפני שנה תחת ביידן, על פי הלשכה לסטטיסטיקה של העבודה.
ארה"ב תפס את האדם מאחורי הפצצת שדה התעופה של 2021 Kabul
טראמפ הודיע כי ארה"ב כבשה את "הטרור הבכיר האחראי" לפיגוע ההתאבדות שהרגה 13 חיילים במהלך נסיגת כוחותיה מאפגניסטן 2021.
"הלילה, אני שמח לבשר שרק תפסנו את הטרור הבכיר האחראי לזה של זוועה," אמר טראמפ במהלך כתובתו. "והוא כרגע בדרך לכאן להתמודד עם החרב המהירה של הצדק האמריקני."
הבית הלבן אמר כי האיש, המזוהה כמוחמד שריפולה, הובא לארה"ב.
