בסרט "רומיאו ויוליה", הגיבורה החוצה את הכוכבים שואלת: "מה בשם? מה שאנו מכנים ורד, בכל שם אחר היה מריח כמתוק. "
אנשים הרבה פחות מאוהבים התאבקו במושג זה במשך מאות שנים: כמה צריך לשם שם, והאם זה באמת משפיע על מה או מי אדם?
מגהן, הדוכסית מסאסקס, הייתה רוצה מילה.
בסדרת נטפליקס החדשה שלה, "עם אהבה, מגהן", הדוכסית, הנשואה לנסיך הארי, אמרה לשחקנית מינדי קלינג ששמה משפחתי הוא סאסקס, ותיקנה את גב 'קלינג, שהתייחסה אליה בשם מוכר יותר: מגהאן מרקל.
"גם כל כך מצחיק, שאתה כל הזמן אומר את מגהאן מרקל," אמרה מגהן בפרק השני של הסדרה, שהעלה לראשונה בשבוע שעבר. "אתה יודע שאני עכשיו סאסקס."
מגהן ציטטה את החשיבות של שיתוף שם משפחה עם ילדיה.
"לא ידעתי כמה זה יהיה משמעותי לי אבל זה פשוט אומר כל כך הרבה מה ללכת, 'זה שם המשפחה שלנו, שם המשפחה הקטן שלנו'," אמרה.
גב 'קלינג, שנראתה בתחילה מופתעת, השיבה, "ובכן, עכשיו אני יודעת ואני אוהבת את זה."
ניתן להבין שמגאן, שנציגיה לא הגיבה מייד לבקשת התגובה, מתעקשת להשתמש במה שהיא מרגישה שהיא הצורה הנכונה של שמה. אבל כמו ברוב החדשות הקשורות למגהאן, הקליפ עשה במהירות גלים ברשת כשאנשים לקחו למדיה החברתית כדי לבקר אותה. חלק מהפרשנים חשבו שהיא יומרנית, ואחרים קראו לה כי לכאורה התבלבלו בין ביתה המלכותי עם שם משפחת המשפחה.
היה בלבול דומה לגבי איך להתייחס לדוכסית לאחר שהיא והנסיך הארי הודיעו בשנת 2020 כי הם יעשו זאת "צעד אחורה" מתפקידיהם המלכותיים הרשמיים ועברו לארצות הברית.
יומיים לאחר שהסדרה החדשה עלתה לראשונה, במהלך הופעה ב- "הנוף"גב 'קלינג אמרה שיש לה" זמן נהדר "בתוכנית, למרות מבקרים שהרגישו שמגאן התנהגה בצורה אגרסיבית פסיבית כלפיה.
עם זאת, עדיין יש ויכוח על שם המשפחה של מגהן.
"היא או מתעלמת לחלוטין משם האמיתי, היא לא מבינה את זה או שהיא משקרת", אמרה הילרי פורדץ ', מומחית למשפחה מלכותית, בראיון טלפוני.
גב 'פורדוויץ' הסבירה שלמרות שזה לא חדש שחבר במשפחת המלוכה יבחר לעבור על ידי כותרות הלידה שלהם (הנסיך הארי עבר על ידי הארי וויילס בתקופתו בצבא הבריטי), זה לא הופך את שם למשפחתם.
"על ידי פרוטוקול מבוסס, הוא יכול להשתמש בהארי סאסקס, שמעולם לא שמעתי אותו משתמש בו", אמרה. "היא יכלה לבחור להשתמש במגהאן סאסקס, אבל זה לא שם המשפחה שלהם. זה היה הנושא בקליפ הזה של נטפליקס. "
עם זאת, רייצ'ל בואי, עורכת רויאלס של אתר סגנון החיים Purewow, לא חשבה מה שמגהאן אמרה שהיא בכלל בעייתית, והוסיפה שזה "לגמרי בפרוטוקול המלכותי" והיא לא ראתה את זה כשינוי רשמי.
"אף על פי שארצ'י ולילי הוטבעו 'מאונטבטן-ווינדזור', הארי ומגהאן שואבים את סאסקס מהתואר שלהם כדי להמציא את שם המשפחה שלהם," גב 'בואי, שהייתה בעבר המארח המשותף של "אובססיבי מלכותי" פודקאסט, אמר בראיון טלפוני.
"מעולם לא קראתי את זה כמיגהן משנה רשמית את שמה, אלא יותר כדבר הסמלי הזה לעצמה, שהיא מרגישה את הקשר הזה, בין ארבעתם, שהם עוברים בעולם תחת השם סאסקס," הוסיפה.
הדעות המשיכו להתגלגל, אפילו מקרובי משפחתם של הארי ומגהאן.
לורד איוואר מאונטבטן, בן דודו של המלך צ'ארלס השלישי וכוכבת טלוויזיה בריאליטי ב"בוגדים ", טענו שהיא טעתה בשם משפחתה שלה בראיון אליו נתן עיר ומדינהבאומרו שם משפחת המשפחה הוא Mountbatten-Windsor.
"ילדיה נקראים ארצ'י וליליבט מאונטטטן-ווינדזור; הם לא נקראים ארצ'י וליליבט סאסקס, כי סאסקס הוא תואר, "אמר.
ותומאס מרקל, אביו המנוכר של מגהן, התלונן אֶל ה- Daily Mail ביום שבת על החלטתה כבר לא להשתמש בשם מרקל, למרות העובדה שעדיין נפוץ למדי שאישה תאמץ את שמו של בעלה לאחר שהתחתנה.
ההבנה בדיוק כיצד להתייחס למשפחת המלוכה דורשת מבט על ההיסטוריה המתפתחת שלה לגבי שמות. לְפִי האתר הרשמי למשפחת המלוכה הבריטית"בני משפחת המלוכה יכולים להיות מוכרים הן בשם הבית המלכותי והן על ידי שם משפחה, שלא תמיד זהים." זה לא נדיר שבני ליבה במשפחת המלוכה יופנו בכלל שם משפחה.
לבני משפחת המלוכה לא היה שם משפחה כלל לפני 1917 והופנו רק בשם הבית או השושלת אליהם היו שייכים. באותה שנה אימץ המלך ג'ורג 'החמישי את ווינדזור כשם הבית ושם משפחתו של משפחתו.
בשנת 1960 שינו המלכה אליזבת השנייה והנסיך פיליפ, סבא וסבתו של הארי, את השם כדי להבדיל בין צאצאיהם הישירים משאר משפחת המלוכה המורחבת, מה שהפך את שם המשפחה החדש שלהם Mountbatten-Windsor, שכלל את שם המשפחה של פיליפ.
"לרוב, בני משפחת המלוכה הזכאים לסגנון וכבודם של הנסיך או הנסיכה של HRH אינם זקוקים לשם משפחה, אך אם בכל עת מישהו מהם זקוק לשם שיט (כמו בנישואין), שם משפחתו הוא הרכבה על הרכבה שלו."
מגהאן חיה כעת מחוץ למבנה הזה, כלומר כללים אלה אינם בהכרח חלים עליה. לכן הבחירה שלה מכונה אותה מגהן סאסקס, לעת עתה, פשוט תתווסף לרשימת הדברים שהיא ביקרת או חיבקה עליהם.
